¤Ñ ¦a ¤§ ®È ¦³­­¤½¥q  Happy Ecotour Ltd. ®È¹CµP·Ó : 352591

¤Ùªù«CµÙ®|3¸¹¡AªF«Â»ÕB30¸¹çE(´º®p»´ÅK¯¸¡A§Yªñ¬õ¾ô)

¹q¶l : candy6018@gmail.com / sandyhk28@gmail.com

¹q¸Ü¡G  2319 5533   (¥]¹Î³¡)

¹q¸Ü¡G2319 0255 (·|­û³¡)  ¶Ç¯u¡G8148 7843

ºô§} : www.ecotour.hk (¥]¹Î³¡)

ºô§} : www.cnhotel.hk (®M²¼³¡)

­»´ä ¿Ë¤l¹Î¡i¥ÍºA ¦a½è ¾ú¥v ¥jÂÝ ¤å¤Æ Æ[¥ú¡j¤Î ¼sªF¬Ù¹Î ¡÷ ¥]¹Î±M½u : 9671 5885

 

2011 ¯]®ü¡§¿m·Å¬u ¤§ ¶³¨Ó«È´Ì¡¨ª½¯è²î ®M²¼¡i®M²¼ª½½u : 6625 8277¡j

2020¦~ ­» ´ä ¤@ ¤Ñ ¥] ¹Î ´º ÂI ªí

¦æµ{     

     

     

¤¸ ®Ô °Ï

µÔÅڶ馳¾÷îP§CºÒ¹A²ø (¥]$50¤J³õ¶O) ¿Ë¿Ë¤p°Êª«

¥]¥H¤U¬¡°Ê¡A¤H¤H¦³¥÷¡G1. »e¿}¸Õ¶¼¡]»ù­È$20.00¡^2. ¦³¾÷½­µæºØ¤lºØ´Ó¯Z¡]»ù­È$50.00¡^

3. ¦a¹Ï´MÄ_»\¦L¥J´«Â§ª«¤@¥÷¡]»ù­È$30.00¡^***±ø´Ú¡GºØ¤l¯Z±N·|¥H¦Û¥Ñ§Î¦¡°Ñ¥[¡C

µÔÅڶ骺¥¿ªù®Ç¡A¦³¿Ë¿Ë¤p°Êª«ªº¦a¤è¡A¤j®a¥i¥HÁʶR$20¹}®ÆÁý¹¡³o¨Ç¤p¦Ï¤Î¨ß¥J¡C¤pªB¤Í­Ìª±±o«Ü¶}¤ß¡C

µÔÅڶ骺¥t¤@¯S§O¤§³B¡A´N¬O¨â´Ê¤@¤j¤@¤pªºµÔÅÚ³\Ä@¾ð¤F¡A¤j®a¥i¥H¶RµÔÅÚ³\Ä@µP¡A¼g¤WÄ@±æ«á«e¨Ó³\Ä@¡A¨DµÔÅÚ¯««O¦ö¡CµÔÅÚ»X¥j¥]¡C

(·sÂA¬Ó¦ZµÔÅÚ¢C80/­Ó, ¯uµÔÅÚªo³·¿|À\$48, ªÅ®ðµÔÅÚ½L´º¢C68, ¥Ñ¤À¤l³·¿|©±Lad Made±M¸Û¬°µÔÅÚ¶é»sªºµÔÅÚ¤À¤l³·¿|$32¡A³o¸Ì¿W®a½æªº, Tote Bag $58, µÔÅÚ©ì¾c$40, T-shirt $80)

·s¬É¦³¾÷¤õÀsªG¹A²ø (ªù²¼$25¥]­¹¤ôªG©Î¨§»Gªá , °µ¯ùªG $30 ³Ì¤Ö48¤H)¡÷

(¨C¦~6¤ë¨ì11¤ë¤õÀsªG¦¨¼ô ; 12¤ë¨ì4¤ë¤h¦h°à±ù¦¨¼ô) ¦³¾÷¥ÍºA¹A²ø¦ì©ó¤W¤ô¥j¬}ÅK§|§ø¡A¦¨¥ß©ó2007¦~¡A¥e¦a­±¿n¬ù50¸U¥­¤è¤Ø, Àô¹Ò«Õ¬ü¡A¥|­±Àô¤s¡A¶Z¤W¤ô°Ï8¤½¨½¡A¬ì´¶±Ð¨|¤Î¹A·~Æ[¥úÅéÅ笰¤@Åé¡C¹A²ø¥iÁ|¦æ´X¦Ê¤Hªº¤j«¬¬¡°Ê¡A¨Ã«Ø¦³¯S¦â½­µæ¶é°Ï¡B¤õÀsªG¶é¡B¿N¯N³õ¡C¦³¦ÛºØ¦³¾÷½­ªG¡A¤j®a¥i¥H¤@°_»·Â÷«°¥«¡AÅéÅç¹A®a¥Í¬¡ªº¼Ö½ì¡C¨C¦~12¤ë¨ì¦¸¦~4¤ë¡A¦³¤h¦h°à±ù ; 4¤ë-6¤ë¨®Íù­X¡Bµ¯¦Ì¥É¦Ìµ¥¦³¾÷½­µæ¡C

6¤ë¨ì11¤ë¤õÀsªG¦¨¼ô¡C

Àã¦a¤½¶é (¤J³õ¶O : ¦¨¤H$30, ¤pµ£¤ÎªøªÌ $15 ) ¡÷ Æ[³¾«ÎÆ[­Ô³¾ "¤j¤p¥ÕÆO¡B¤ôÀn¡B¶ÂÁyµ\ÆO" ; º©¨B¯B¾ô±´¯Á "¼u¶î³½¡B©Û¼éÃÉ¡B¬õ¾ðªL¡BÀã¦a´Óª«¤§¥Í¬¡Àô¹Ò" ; º©¨B¨â®ÇĪ¸« ; ¨ì½¹½º¶éÆ[½º ; ±´³X¤pÆs³½ "¨©¨©¤§®a" ; «Ç¤º¦³´ËªLÀ], ¨àµ£¼Ö¶é ¤Î 10¤ÀÄÁÀã¦a¹q¼v¡C¤½¶é¦ì©ó¦Ì®H¤º¦Z®üÆW©Ô©iÂĺ¸Àã¦aªº¦è«nºÝ¡C¨C¦~¦³¹O10¸U°¦¤ô³¾¦b¦¹Àã¦a´Ï®§¡C¤¤¤ß³]¦³®iÄý´Y¡A®i¥X¦³Ãö¥Íª«¦h¼Ë©Ê¡B¤HÃþ¤å¤Æ©MÀô¹Ò«O¨|ªº®i«~¡C(³Ì¦n¦Û³Æ±æ»·ÃèÆ[«J³¾ ) (¬P´Á¤G¥ð®§)

«n¥Í³òÆ[«J³¾ (¥ÍºA½u) ¡÷ ¤j¤p¥ÕÆO¡B¤ôÀn¡BÆO¦À¡B»aÆO¡B¼u¶î³½ ; ¬õ¾ðªL "¤ôµ§¥J, ®äªá¾ð , ¦Ñ¹«¶}ªá " ; º©¨B¨â®ÇÑÛ¾ð¤¤, ªY½àÀã¦aĪ¸«´º¦â¡B°ò³ò¤ô¹h ¤Î¡y°lÂܤp¨©¨©Æs³½¨¬¸ñ¡z¥X¨S¤§©~¦íÀô¹Ò¡C( ³Ì¦n¦Û³Æ±æ»·ÃèÆ[«J³¾ )

¤¸®Ô¦è¥_ºÝ¤§¦y»ó©C (¥ÍºA½u) ¡÷ »·Æ[¹ï©¤¬°²`¦`¥«ºÖ¥Ð°Ï¥@¬É¤§µ¡¤Î¬õ¾ðªL: ¨B¤W¡yÆ[´º«F¡z Æ[½à "°ò³ò½¼¶í, ³½¶í" ´º¦â ¡C¥V¤Ñ§l¤Þ¶W¹L¼Æ¥H¸U­pªº«J³¾¨ì¦¹¡A³õ­±¬Æ¬°©_Æ[¡C(³Ì¦n¦Û³Æ±æ»·ÃèÆ[«J³¾¤j¤p¥ÕÆO¡B¬õ¾ðªL¡B°ò³ò½¼¥Ð¡B³½¶í)

¥ÕªdÆ[¤é¸¨ (¥ÍºA½u) ¡÷ ¤¸®Ô°Ï³Ì¦èºÝªº¥Õªd¡A¬OÆ[¬õ¾ðªL¬Ý¤é¸¨³Ì¨Î¦ì¸m¤§¤@ ; ©O³B­·¥ú¦pµe¡AªÅ®ð¤S²M·s¡A¯u«Y¤@­ÓÆ[³¾¦P©çÄá¬J¦n¦a¤è¡C

«í­»»æ¼t ¡÷ °ÑÆ[¶Ç²Î¿|»æªº»s§@¹Lµ{¡B§K¶O¸Õ­¹»æ¡BÁÊ»æ¥i¨É¦³§é¦©Àu´f  (¤@¤G¥ð®§)

 (¦Ñ±C»æ§e¶ê§Î¡Aªí­±¬O¤@¼h¶p¥Ö¡A¸Ì­±«h¬O¥V¥Ê»T¡A¥~­±­»¯Ü¡AÀ`®Æ­»·Æ¦Ó¤£¿°¡A·sÂA¥XÄl§ó¨Î¡C)

¤¸®Ô»G¦Ë¼t (¤£¥]$10¤J³õ¶O) ¡÷ °ÑÆ[»G¦Ë¤Î¤ä¦Ë»s§@Á¿¸Ñ¡B§K¶O¸Õ¦h´Ú¹s­¹

               ¥ô­¹­»·Æ·Æ·Æ¨§»Gªá ¤Î ¥ô¶¼­»·Æ¨§¼ß, Åwªï¦Û¶O¿ïÁÊ»G¦Ë²£«~

¹Ø®çµPÄѱMªù©± ( ¨C¦ìÃØ°eÄÑ1¥]) ¡÷ ·s¶¶ºÖ­¹«~¦³­­¤½¥q ©ó1960¦~¥Ñ¾GÄ£ÄP¥ý¥Í¦b­»´ä³Ð¥ß¡C¦b¹L¥h40¦h¦~¤£Â_§V¤O¬°«È户´£¨Ñ¹ñ·sªºÀu½è­¹«~¡C­¹«~·í¤¤¡A¥H¡i¹Ø®çµP¡j¬°¥Dªº¦UÃþÄÑ­¹¤Î¤¤µØ½Õ¨ý®Æ¡CÄÑ­¹¤è­±¥D­n¤À¬°ÂAÄÑ¡B§Y­¹ÄÑ¡B¸JÄÑ¡B¶Ç²Î¤¤µØÄѤΧ²°¶W¹L150´Ú²£«~¡C

·s¬É¦³¾÷¥|©u¹A²ø¤§¤h¦h°à§Q¶é ¡÷ °ÑÆ[·í®É±o¥Oªº¦³¾÷½­µæ¥ÊªG ©Î ¤h¦h°à§Q¡A¹Î¤Í¥i"¦Û¶O"¶R·sÂA¤ß·R½­ªG ©Î ¿Ë¨­±ÄºK¤h¦h°à§Q (­n¤j¦³¤j, ­n²Ó¦³²Ó, ­nè°¦³è°)¡A²ª½¬O·sÂA¥þ±µÄ²¡C

¤h¦h°à§Q¶é ¡÷ ¤é¥»«~ºØ, ­n¤j¦³¤j, ­n²¢¦³²¢, ­nè°¦³è° (¥i¦Û¶O¦ÛºK«~¹Á³Ì·sÂAªº¤h¦h°à±ù)

¦Ê¦~¾ð«Î ¡÷ ¥þ´ä°ß¤@¬O¥Ñ¤@®è¥jº_¾ð®Ú·F¤§¶¡§¨ÄñµÛ¤@¥j¦Ñ«Îªº¿jÀð¤Î³Â¥Ûªù®Ø¦Ó¦¨¡C

·q ¥À ¾ô ¡÷ ¤» ±ø ªá ±^ ©¥ ¥Û ²Õ ¦¨ ¤§ ¾ô

ÀA¥Ð¶m§ø­Ñ¼Ö³¡ ¡÷ ¹A²ø¦³¾÷±ñ°¨¡B¨àµ£®ðªw¼u§Éµ¥ª±¼Ö³]¬I¡A¥ç¦³Áý¦Ï¡B½àªQ¹«¤Î»«¥§§Kµ¥¬¡°Ê¡C

(³õ¤º³]¬I : ¨àµ£¼Ö³õ¡B¨ß¤l¼Ö¶é¡B¤p¦Ï¤Ñ¦a¡B¾i¸Á³õ¡B¦³¾÷¹A²ø¡B¶í°D¦À)

¦Ê¦~¾ð«Î ¡÷ ¥þ´ä°ß¤@¬O¥Ñ¤@®è¥jº_¾ð®Ú·F¤§¶¡§¨ÄñµÛ¤@¥j¦Ñ«Îªº¿jÀð¤Î³Â¥Ûªù®Ø¦Ó¦¨¡C

·q¥À¾ô ¡÷ ¤» ±ø ªá ±^ ©¥ ¥Û ²Õ ¦¨ ¤§ ¾ô ¡C

·q½÷¹A³õ  (¤J³õ¶O $12 )¡÷ Æ[½à­»¤ô½¬ªá ¤Î ¨C¦ì¹Î¤Í«~À|¨§»Gªá¤@¸J¡C¦ì©ó¤¸®Ô«n¥Í³ò¡A¬O¥þ´ä¿W¤@¾i´Þ¶W¹L¤G¤Q¦hºØ­»¤ôºÎ½¬ªº¹A³õ¡A½¬ªá¦À¤W«Ø¤@¯B¾ô¡A¥i©ç·Ó¯d©À¡C³õ¥D±j½Õ¥H¦³¾÷¤èªk¯ÑºØ, ®âºØ¦hºØªG¾ð, ÃĥδӪ« ¤Î ¾i°Ê°Ê (¦pÀAÃU ¤Î Àt)¡A¥i¥H¦Û¶O¶R³½Â³Áý¹}¡C³õ¥D¦Û®aªw»s­»·Æ¨§»Gªá¡¨¡A¦³®É¥O¦³¾÷¥ÊªG¥X°â, ­­¶q¨ÑÀ³¡C¦b¦¹¦³±o­¹¦³±oª±¦³±o©ç·Ó¯d©À¡C(¤J³õ°ÑÆ[¶O $3, ¥]¤@¸J¨§»Gªá $12 )

¤Ñ¤ô³òºñ¥Ð¶é ¡÷ ¿N¯N ±d¼Ö ¤j¦ÛµMÀô¹Ò¡C¶é¤º´£¨Ñ¥H¤U±d¼Ö³]¬I¡G

(¦Û¶Oª±¤ô¤W¤jºuµ©¡A¿Ë¤l¥d³q¨®¡B¤H¤O¶À¥]¨®¡B¤â¦E¸¥¤Î¤ô¤W³æ¨®µ¥)

§K¶O°ÑÆ[¡G°Êª«¹A²ø / ¦Û¯Ñ¹A²ø / ÆFÀt¦À / ÀAÃU¦À

§K¶O¥ôª±¡G°ª¾ô³õ / ¥Û¬K«ö¼¯®| / ­·ºå³õ (­·ºå­n¦Û¶OÁʶR)

¦Û¶O¶µ¥Ø¡G ¤ô¤W³æ¨®, ¤ô¤W¤jºuµ©, ¯ó¦aºu²y, ±×½ö¨® / ½ñ·È¨®, ¸õ¼u§É, ÃM°¨¥J, ¨F¾ê, ½¦µe, ¼´ª÷³½

¦Û¶O½Òµ{¡G¯ÑºØ½Òµ{ / ­·ºå»s§@ (¥]¾É®v±Ð±Â, ºØ¬ó / §÷®Æ, ¥Î¨ã 40 ¤ÀÄÁ)

          ¯ùªG»s§@ / ´ö¶ê»s§@ (¥]¾É®v±Ð±Â, ­¹§÷, §Y³õµN­¹ 40 ¤ÀÄÁ)

¤j´Å°¨¥J¼Ö¶é ( §Y¤j´Å¥ÍºA¹A²ø, ¤£¥]¤J³õ¶O $30) ¡÷

¤j´Å¯ïªK¤s²ø ¡÷ ¶é¤º´ò¤ß«FÆ[½à³½¥J¡B¾m³¾¶é¡B»P¿ô¥Ø°¨¥J©ç·Ó¯d©À¡B»ô»ô¤j¯ó¦aª±¶°Åé¹CÀ¸ ªG¾ð±Ð¨|®|¦Ò¦Ò´¼¼z¡B¨àµ£¥@¬É÷ºô°}¦Ò¦Ò¦ù¤â¡B¯«¯µ²KºÖ¬}¦Ò¦ÒÁx¶q¡Bªe¤W¦Q¾ô¦Ò¦Ò«i´±Åé¯à¡B¹A¨ã®iÄý«Ç¼W²K¾Ç²ß¡C( ¥t¥i¦Û¶OÃM°¨$40¡B§¤¤û¨®¹Cªá¶é$20¡BÁý¹}¤p¦Ï¦Ï¤ÎÀAÃU³½ )

¤¸®Ô¡y¤C¼h°ª¦Ê³¾¶ð¤½¶é¡z¡÷ ¥þ´ä­º­Ó¶}©ñ¦¡ªº¦Ê³¾­b¡A·P¨ü³¾¨à¦b¨­Ãä¬ï±ô ; ¤C¼hÆ[´º¶ð¡A §ó¥iÀôÆ[¤¸®Ô¥«¤Î¤Ñ¤ô³ò¥«Âí¡C¶ð¤º¦@¾i¤F¦n´X¦Ê°¦¤£¦PºØÃþªº³¶³¾¡A®È«È¥i²Ó¤ßªY½à¤£¦PºØÃþ³¶³¾ªº°Ê¡BÀRºA¡C

¾H¤ó®Ñ°|¤§°ª¯Å¤p¾Ç ¡÷ ¦³165¦~¾ú¥v , ¬O¥þ´ä°ß¤@¤§¥Õ¥Û«Ñ°ª¯Å¤p¾Ç  (¤G«Ò®Ñ°|) (¤@¤G¥|¤­¥ð®§)

ªZ¾Ç°ó  ¡÷ ¦³135¦~¾ú¥v, ¬O¥þ´ä°ß¤@¤§²ßªZ³õ¡B¤º¦³3§âÅKÃö¤M, ­«200¦h¤ç (¤@¤G¥|¤­¥ð®§)

¦Ê¦~¾ð«Î ¡÷ ¬O¤@®è¤jº_¾ð®Ú·F¤§¶¡§¨ÄñµÛ¤@¥j¦Ñ«Îªº¿jÀð¤Î³Â¥Ûªù®Ø¦Ó¦¨¡C

·q¥À¾ô ¡÷ ·í¦~¾H¤ó¤l¤k¦Ò¶¶¤÷¥À¦Ó«Øªº, ¥Ñ¤»±øªá±^©¥¥Û²Õ¦¨¤§¾ô

«Ì¤s¤åª«®| ¡÷ ­»´ä­º±ø 700¦~¾ú¥v¤§¡y¾H¤ó¤åª«®|¡z¡A¤F¸Ñ¦­´Á·s¬É­ì©~¥Áªº¥Í¬¡¤è¦¡ (¾H¤ó©v¯¨¡B·U³ì¤G¤½¯¨¡B·¨«J¥j¼q¡B¥j¤«¡BªÀ¾Â¡B»E¬P¼Ó¥þ´ä°ß¤@600¦~¾ú¥v¤§¤T¼h¶ð (¤£¨«¦^ÀY¸ô)

«Ì¤s¾H±Ú¤åª«À] (§Y1899¦~ªºÂ«̤sĵ¸p) ¡÷ ¤åª«À]¥Ñ«Ø©ó1899¦~ªºÂ«̤sĵ¸p§ï«Ø¦Ó¦¨¡A¥D¼Ó¬O¤@®y³]¦³«ý§Îªø´YªºÂù¼h«Ø¿vª«, ¤À¬°¤T³¡¤À¡C(¤@) «Ì¤s¾H±Ú¤åª«À]¡G®i¥Ü«Ì¤s¾H±Úªº¬Ã¶Q¤åª«¡A¨Ã¥Ñ§ø¥Á¿Ë¨­¶D»¡¥L­Ìªº¾ú¥v­·«U¤Î¤å¤Æ¥Í¬¡¡F(¤G) «Ì¤s¤åª«®|®iÄý«Ç¡G¤¶²Ð«Ì¤s¤åª«®|ªu³~¥jÂÝ¡F(¤T) ªÀ°Ï¤åª«®iÄý«Ç¡G©w´Á®i¥X¥Ñ¤£¦P¾Ç®Õ©ÎªÀ°Ï¹ÎÅéÄw¿ìªº±MÃD®iÄý¡A¥H¤¶²Ð·s¬É¦a°Ïªº¾ú¥v¤å¤Æ¡C¾H±Ú¬°·s¬É¤­­Ó©v±Ú¨ä¤¤¥D­nªº¤@­Ó¡C (¤@¥ð)

ÀA¥Ð¬õ¿j«Î¥«¶° ¡÷ ÀA¥Ð¬õ¿j«Îªº¥ð¶¢¥«¶°¤º¦³Äõªá¡B³³²¡ªá²~¡B¤uÃÀ«~¡B¨àµ£¯q´¼ª±¨ã¡B¤p­¹«Fµ¥¡Bºë«~¡A§A¥i¯à¦³·N·Q¤£¨ìªº¦¬Àò (Àç·~®É¶¡¡G¬P´Á¤­ ¦Ü ¬P´Á¤é)

¤j¾ð¤U¤Ñ¦Z¼q ¡÷ ¼q¤º¯d¦³¤£¤Ö¦³Ãö¤¸®Ô°Ïµo®iªº¾ú¥v¤åª«¡C¨C¦~¤Ñ¦Z½Ï¡A¤¸®Ô¤Q¤K¶m³£Á|¦æ·|´º¨µ¹C¡A¬è¯«§@ºÖ¡A³£¦b³o¸ÌÁ|¦æ¡C

¡y¤j ¤Ò ²Ä¡z¡÷ ¬O­»´äªk©w¥jÂݤ§¤@, ¬O¥þ´ä³ÌµØÄRªº¾ú¥v«Ø¿v¤§¤@¡A¤]¬O¶Ç²ÎµØ«n¤h²Ô¶¥¯Å©²²Ä¡C ¤j¤Ò²Ä¥Ñ¤å¤ó®a¤¤¤@¦ìÁ|¤H©ó1865¦~«Ø¦¨¡B¥þ¦v¥Hªá±^©¥¤Î¦Ç¿j¿³«Ø¡Cªþªñ¥t¦³¤@¶¡17¥@¬ö¤å¤ó¯ª¥ý¤§¡yÅï®p¤å¤½¯¨¡z¤T¶i¨â°|¦¡¯¨°ó (¬P´Á¤G¥ð®§)

Åï®p¤å¤½¯¨ ¡÷ ¦ì©ó·s¥Ð¡A¬°·s¬É¤­¤j­ì©~¥Á¤§¤@¡A¤]¬O°Ï¤º³Ì¤jªº¯¨°ó¡A¬°¬ö©À¤å±ÚÅã­n¤å¥@ºq¦¸¤lÅï®p¡A©ó²M¹Å¼y¦~¶¡¡A¬ù 1806¦~¿³«Ø¡C¬F©²¤w«Å¥¬¬°ªk©w¥jÂÝ¡A«Ø¿v¬°¤T¶i¦¡¡A¤º¦³¨â­Ó®x¶é¡A¥j¾ëªº¥Û¬W©M²³æ¤æ«ý¥O¾ã®y«Ø¿vÅã±o§ó­Ñ­·®æ¡C

¸¨°¨¬wªá¶é (ºٸ¨°¨¬wÁA±æ¥x) ¡÷ ¬O­»´ä¤@­Ó®È¹C´ºÂI¡A1970¦~¥N¡A¾Fªñ­»´äÃä¹Òªº¸¨°¨¬w³]¥ß¤F¤@®yÁA±æ¥x¡A¥i»·²·²`¦`ªe¤@±a¼sÁ諸¹A¥Ð¤Î¶m§ø«Ø¿v¡C¥Ñ©ó·í®É¦è¤è¤H¤hÃø¥H¶i¤J¤¤°ê¹Ò¤º¡A©Ò¥H¦¨¬°·í®Éªº¼öªù®È¹C¦aÂI¡CÀH着²`¦`ªº«°¥«µo®i¡AÁA±æ¥xªº´ºÆ[¤w¤j¤£¦p«e¡C¨ì¤F2000¦~¥Nªì¡A¸¨°¨¬wÁA±æ¥x´¿Àò¸Ë­×¡AÂX«Ø¬°¸¨°¨¬wªá¶é¡A®âºØ¤F¤£¤Ö§ùÃYªá¡C

¤Ùªù°Ï

¡y¯óÀt¼Ö¶é¡z¡÷ ¥þ´ä°ß¤@¤§¡y¯óÀt¼Ö¶é¡z¡B³D¥J¡B»hç° (¥þ³¡¦b¬Á¼þ©Ð¤º¥Í¬¡)

   ¤Ùªùª¦ÂÎÀ]ªº³]¬I¥]¬A«Ç¤º®iÄý¬û¤ÎÅS¤Ñ®iÄý³õ¡AÀ]¤º¦³¬PÀt¡B¬ÞÁuÀt¡B«n¬üפ¡BÅܦâÀs¡BºñÆc»h¡C¨ÃÂ\³]¦³7­Óª¦ÂÎÃþªº¼Ò«¬¼Ð¥»¡C¦Ó¸Óµ¥ª¦ÂÎÃþ§¡¬°¨ü«OÅ@ªº°Êª«¡A·í¤¤§ó¦³¤@¨ÇÄÝÀW¦M°Êª«¡Cª¦ÂÎÃþÄÝÅܷŰʪ«¡AÅé·Å·|ÀHµÛÀô¹Ò§ïÅÜ¡Cª¦Âΰʪ«¤j¦h¼Æ¬O­¹¦×ªº¡A¦ý¤]¦³¤Ö¼Æ¬°¯À­¹ªÌ¡C

¶Àª÷®ü©¤¤§¡y®ü³bª÷¹³¼s³õ¡z¡÷ ®y¸¨¦b¥þ´ä³Ì¤jªº¤H³y¨FÅy, ¶Àª÷®ü©¤¨FÅy®Ç, ¦b05¦~¥¿¦¡§@¹C«È°ÑÆ[ªº, ¥iº©¨B¶Àª÷®ü©¤¨FÅy, ªY½à¬üÄRªº®ü´º, ³o®ü³b¹³¬O¥Ñ¤T±øª÷¦âªº®ü³b²Õ¦¨¦z¥ß¦b¼s³õªº¤¤¥¡¡C¦b¦¹¶i¦æ°ï¨F¤ñÁÉ , #¥®¸X¶é , ¤p¾Ç , ¤¤¾Ç , ±Ð·| , ¤½¥q­û¤u¿Ë¤l¬¡°Ê­º¿ï (¤À®a®x²Õ)¡C

¶Àª÷®ü©¤¤§Ã¹°¨¼s³õ¡BÃÀ³Nµó ¡÷ »X°¨¯S¼s³õ, ®æ§½´I¦a¤¤®ü¯S¦â¡C³{©P¥½°²¤é¡A»X°¨¯S¹Å¦~µØ·|¡A®ðª^±y¶¢µÎ¾A¡A¹Î¤Í¨Ã¥i©¹°Ó³õ°Ï¹CÄý¡BÁʪ«¡C¥iº©¨B¦|²î½XÀY¤Î¥þ´ä³Ì¤jªº¤H³y¨FÅy¡AÂŤѺѮüµLÃä»Ú¡A§ó¥i«e©¹¶Àª÷®ü©¤°s©±¡C

¬õ¼Ó¤¤¤s¤½¶é ¡÷ ¬O¬ö©À°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥Í©ó­»´ä¥H°ò¦a¡Aµ¦¹º±À½º¡²M¬F©²ªº­²©R¦æ°Ê¡C¬õ¼Ó¥D¤H©u¬öÂ׸òÀH®]¤¤¤s¦h¦~¡A¬°¬ö©À®]¤¤¤sªº­²©R¨ÆÂÝ¡A¶}ÅP¤¤¤s¤½¶é¤Î«Ø¥ß¬ö©À¼s³õ¡A½Ý¥ß®]¤¤¤s¬ö©À¸O¡FÅý¹C¤HÃh½q°ê¤÷®]¤¤¤s¥ý¥ÍªºÂ×¥\°¶ÁZ¡C

¤Ùªù§®ªk¦x ¡÷ ·s¬É¦è³Ì¤jªº¼q¦t¤§¤@ªº , ¦³¤»¤ú¥Õ¶H¡BÀ±°Ç¦ò¡BÅ@ªk¥|¤j¤Ñ¤ý¡B¸U¦ò¥É·µ¤Î¤d¤âÆ[­µ·µ¡C¦x¼q¦b­ì¥ýªº§®ªk¦x¥~·s«Ø¤F¤@®y¤j¼Ó , ³o®y·s¿oªº«Ø¿vª«¦n¹³¬O¶W®ÉªÅ¡B¥¼¨Óªº¦ò·µ¡C¥H¬Á¼þ¹õÀð§@¬°«Ø¿v§÷®Æªº³]­p¡A¤é¥ú¥iª½±µ³z¶i¤j·µ¡C

«CªQÆ[ ¡÷ ¯Â¶§·µ¤§¡y§f¯ª¹³¡B¤ý­«¶§¡B¥Cªø¬K¡z, ¨C¦~¬Ö®â®i¬ù¤ë¥÷¡C

¤ÙªùÀs¯]¼q (¤Ñ¦Z¼q) ¡÷ «CÀsÀY¦ÑµPº®§ø, ¦³¶¡³W¹º­ø²Ó¤Ñ«á¼q, ­»¤õ³£ºâ¹©²±, ¦h¤H°Ñ«ô, «CÀsÀY¸¥®a¦³¨âÀ°¤H, ¤@À°«Y°¨ÆW, ¤@À°«Y«CÀsÀY«e¨Ó«ô¤Ñ¦Z®Q®Q¡C

¤Ùªù¤T¸t¼q ¡÷ ¨B¦æµn°ª«e©¹¤T¸t¼q¡B¤~¥iÆ[½à¤T¸t§øº®§ø­·»ª¡C¼q¤º¦³¾§ÄÀ¹D¤T®a¡B´¼¤¯«i¤T¼w (Æ[­µ­É®w¡BÀs§É¡B¤EÀs´È¡B¤Ó·³·µ¡B¤E®c¤K±¾¦À¡B¶H»ó¥Û¡B»Z´£¾ð¡B¸t¼q¥­¦w²Å¡B³\Ä@²Å)

¤W¤ô°Ï

¨§¬ü¨ý¨§«~¼t ¡÷ ¥ô­¹·Æ·Æ¨§»Gªá¤Î¥ô¶¼­»·Æ¨§¼ß (¤£¥]¤J³õ¶O $12)

©~¥Û«J¤½¯¨ ¡÷ «Ø©ó²M´Â°®¶©¤Ü¤C¦~¡]1762¦~¡^¡A¤½¯¨ÄÝ©ó¤T¶i¨â°|¦¡ªº«Ø¿v¡C´¿¥Î§@½Ò«Ç¡C¤½¯¨¥Î§@§ø¥Á²½¯ª¤ÎÁ|¦æ¶Ç²Î»ö¦¡³õ©Ò¡A¨ä«Î¯á¤Î¤sÀ𧡦³ºë½oªº¸Ë¹¢¡A¯¨°ó¤ºªº¾î¼Ù¤Î¤æ«ý¤]¦³ºë½oªº¦N²»¹Ï®×ÀJ¨è¡C©ó2003¦~12¤ë19¤é°_¤w¦¨¬°­»´äªk©w¥jÂÝ¡C

¹ù ¸U ¥Û °ó ¡÷ ¥þ´ä¹ù±Ú³Ì¤jªº¯¨°ó¡A¬O¤T¶i¦¡«Ø¿vª« (¬P´Á1,2,5 ¥ð®§)

¤W¤ô¬ü¨ý´Ì±Mªù©± ¡÷ ÁÊ ¶R ªF Û£ Âæ ªo ¤p ­¹ ªF «n ¨È ¯S ²£ ¡C

°²¤é¹A²ø ¡÷

¯»À­°Ï

ÀA¿³¯»ÄѼt ¡÷ ¥D­n¸gÀç¥Í²£¡B§åµo¡B¹s°â°®À㯻ÄÑ»s«~¡A¨ä¤¤¥H¦hºØ¶V«n¦¡¯»Ãþ­¹«~¨ÉÅA¶¼­¹¬É¡A¬°¥þ´ä¦U¤j°s¼Ó­¹¸v´£¨ÑÀu½èªº¯»ÄѲ£«~¤Î³Ì§¹µ½ªº¹B¿éªA°È¡A¥D­n«È¤á¥]¬A¦U¤j¬P¯Å°s©±(¦û¥þ´ä¤K¦¨)¡BÁp¨¹°s¼Ó¶°¹Î¡B½_­»¶°¹Î¤Î±ÔºÖ¼Ó¶°¹Îµ¥600¾l®a¡C°£¤F¦ì©óªo³Â¦aªºÁ`©±¥~¡A2004¦~§ó¤À§O©ó¦õ´°¤Î¬õꩶ}³]ÀA¿³¯»ÄѱMªù©±¡A´£¨ÑÀu½èÄÑ­¹¤Î¹s°â²»¿³¶©Âæªo¡F©Ò¦³²£«~¸gÄY®æÀË©w¡A²Å¦X½Ã¥Í¼Ð·Ç¡A¦æ¾P°ê¤º¤Î®ü¥~¥«³õ¡Aµ´¹ï¬O«~½èªº«OÃÒ¡C

¸Á ¤§ «Î ¡÷ ±M¤HÁ¿¸Ñ¸Á¦Z¡B¤½¸Á¡B¤u¸Á ¤Î Æ[¬Ý¦¨¤d¤W¸U¤§¸Á¥J

­»´äÖפG±ø¦Ê¦~¾ú¥v¤§¡yÀs°©ÀY¤åª«®|¡z¡÷ ¤­³ò¤»§ø - ¦Ñ³ò¡B³ÂÓC³ò¡BªF»Õ³ò¡B¥Ã¹ç³ò¡BÂÑÀs³ò ( ¾×·Ù¸O¥Û¡B¯©°ó¡B¥ÛÃf¡B³ÂÓC³òªù¼Ó¡B¦Ñ³ò¥j¤«³òÀð , ¾H ¤½ ¯¨ (»Ý¥­¸ô¨Ó¦^¨B¦æ¬ù 45 ¤ÀÄÁ) , ¦A«e©¹­»´äªk©w¥jÂÝ ¤§¡yÀsÅDÀYÂÑÀs³òªù¼Ó¡z (¤G¥ð®§)

­»´ä³Ì¤j¤§¡iÀô¹Ò¸ê·½¤¤¤ß¡j ¡÷ ¦³8­Ó¥DÃD®i°Ï¡A¥]¬AªÅ®ð¡B¾¸­µ¡B¼o¡B¤ô·½¡BÀô¹Ò³W¹ºµ¥¡A³z¹L¤¬°Ê¹CÀ¸¤Î¼Ò«¬¡A¨Ï¤j®a»{ÃÑÀô«Oªº­«­n©Ê¡C(¬P´Á¤@¤Î¤½²³°²¥ð®§)

Åb ÃÁ ¤ô ¶í ¡÷ ÅbÃÁ¨¦¦­¦~¦h¬O·Ë¬yªh¿A¤§¦a¡A¤µ¤éªºÅbÃÁ¤ô¶í¥|©P¹M¥¬¦¸¥ÍªL¡AÅbÃÁ®a¼Ö®|§Y¦ì©ó³o­Ó¤ô·½Âר¬¡AªL¤ì½µô¸ªº³Ó¦a¡C¨ì¹F¤ôÅò¡A¥Ñ¦¹¥i¿ï¨ú¥ª¤è¨B¹D©Î¥kÃä³Q»·¨¬¬ÉºÙ¬°¡u68¯Å¡vªº°~®k¥Û¶¥°_¨B¡AÀô¶í¤@©P¡Cªu³~¥i­ÁÀý¾ã­ÓÅbÃÁ¤ô¶í©Mªþªñ¤p«¬¹êÅçªL°Ïªº´º¦â¡C

¶³¬u¥PÀ]¤§Ã٤Ʈc¡B¤¸¨°·µ (60¤Ó·³·µ¡÷ ¶³¬u¥PÀ]ÄÝ©ó¯Â¶§¹D¬£¡A¦¹À]¨Ñ©^§f¯ª¥P®v¬°¥D¯«¡AÀ]¤º¤§¥D­n½Ï´Á¥]¬A¤W¤¸½Ï¡B§f¯ª½Ï¡B¥É¬Ó½Ï¡B¹D¯ª½Ï¡B¤¤¤¸½Ïµ¥¡A¥D­n¼y¨å«h¦³©P¦~¬ö©À¡B·³±ß¹S¯«¤Îµâ®i·|µ¥¡C¶é¤º¤]¦³¬Ö´º¶é¡BÀ[¯u¶é¡B¥¿¤ß«F©M²üªá¦À (¨C¦~¶³¬uµâªá®i¬ù12¤ë-1¤ë)

Às¤s¦x¤§¤d¤âÆ[­µ ¡÷ ¥þ´ä°ß¤@ª÷¨­¤§¤d¤â¤d²´Æ[­µ ¤Î 15¤½¤Ø°ª¤§¯BÀJÆ[­µ¸t¹³ , ¦³ºû¨vºû§®12¥Í¨v¹³ ¤Î ¥þ·sÀAÃU¦À

¯»À­¡i¶À«Ò¯¨¡j¡÷ ¯¨¤º¶ì¹³²øÄY¤Î®Ý®Ý¦p¥Í¡A¶°¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T±Ð¬°¤@Åé¡C¨Ñ©^¶À«Òªº¦a¤è¡A­ì¬°¡u°aÁÕ¯ª¯¨¡v¡A¸Ó¯¨´¿¸g¤@«×¯î¼o¡A²{¦b¸Ó¯¨¸g¹L­««Ø¡A¼Ó°ª¤C¼h¡A¬OµØ«n¦a°Ï­º¶¡¨ã³W¼Òªº°aÁÕ¶À«Ò¬ö©À«Ø¿v¡C¯¨¤ºÁ٨ѩ^¦³ª¢«Ò¡B¯«¹A¤ó¤Î¤Õ¤l¡C°ÑÆ[¡y°aÁÕ¶À«Ò¡z¤Î¸U¥@®vªí¡y¤Õ¤l¡z¹³¡C¬Û¶ÇŪ®Ñ¤H«ô¹L¤Õ¤l«á¥i¾Ç·~¶i¨B¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡C

¤j®H°Ï

½º¨§ªá¶é (¤£¥] $40¤J³õ¶O ) ¡÷

    ¡y½º¡C¨§¡Cªá¶é¡z¦ì©ó¤j®H»ñ¶é©ó2018¦~¥¿¦¡¦¨¥ß¡A¬O¥H½¹½º¡B¨§¬ì§@ª«¥H¤Î½º¨§ªá§@¥DÃDªº¥ð¶¢¦a¤è¡A§Æ±æ¥H¡y½º¡C¨§¡Cªá¡z¦V¤j²³±À¼sÀô«O¤Î¥Í©R±Ð¨|²z©À¡C¶é¤º¦³¯ó¦a (ª±¶°Åé¹CÀ¸)¡A¦³¤p°Êª«¶é°Ï (¤j®a¥i¥HÁʶR¹}®ÆÁý¤p¦Ï¤Î¨ß¥J)¡A¦³¤p¨àµ£¼Ö¶é°Ï (¦Û¥Ñ¥ôª±) ¡A¦³·sÂAªá®ü¥@¬É (¥þ·sÂA±µÄ²)¡A¦³´Ê³\Ä@¾ð¡A§ó¥i¤@®aºC¨BÆ[½à¤H¤u´ò¡C

(¤J³õ¶O¥]¥H¤U¬¡°Ê¡A¤H¤H¦³¥÷¡G1. ½º¨§ªá¸Õ¶¼¡]»ù­È$20.00¡^2. ¦³¾÷½­µæºØ¤lºØ´Ó¯Z¡]»ù­È$50.00¡^

3. ¦a¹Ï´MÄ_»\¦L¥J´«Â§ª«¤@¥÷¡]»ù­È$30.00¡^)

 

¡y±´¯Á¯«¯µªº¨FÀY¨¤¡z ¡÷ ¦Û1950¦~¥N°_¨FÀY¨¤³Q´ä­^¬F©²¦C§@Ãä¹Ò¸T°Ï¡C¬F©²©ó2012¦~2¤ë15¤é¶}©ñ¤F¨FÀY¨¤¼V¤f«eªº¸T°Ï½d³òµ¹¥þ´ä¥«¥Á¨Ï¥Î¡C¥Û¯F¥WÀˬd¯¸¦]¦Ó¥¿¦¡ºM¾P¡C¤µ¦¸¶}©ñ¤»±ø§ø¡A¦³¤s©C§ø¡B担¤ô§|§øµ¥¡C¤j®a¤@»ô¤F¸Ñ³o­Ó¯«¯µ¦a°Ïªº¾ú¥v¤Î¤å¤Æ¡CªuµÛ§ø«Î¥i¬Ý¨£¤G¾Ô®É´Áªº¤é­x¸M³ù¡B¾ÔÀ¢¡B¤ô¤«, ¸s¶®¾Ç®Õ¤Î·Å¤ó©v¯¨¡C§ó¥i¦Û¶OÁʶR«È®a§ø¥Á¦Û»s¤§¦a¹D ¿»Á¦°®, ¤­ªá¯ùµ¥

³¾µ²¿}DIY¤u§@§{¿Ë¤l¬¡°Ê:

   §Y³õ±M¤H±Ð±Â»s§@³¾µ²¿}  ( $30¤J³õ¶O )

   »e¸Á²£«~®iÄý¤¤¤ß¡A»e¸Á±Ð¨|°ò¦a¡A¤F¸Ñ»e¸Á¯S©Ê¤Î»e¸Áªº¨Ó·½

¨FÀY¨¤¦³¾÷¹A²ø (ªù²¼$50 ) ¡÷ ¥Ñ±M¤H±a»â°ÑÆ[¹A²ø¡G»P°Êª«ªñ¶ZÂ÷±µÄ²¡A¦p¡G¶Â¯ó¦Ï¡B¨ß¤l¡B¶À¤û¡B¤ÎÀk³¾(¦Û¶OÁý­¹)¡CªY½à²üªá¦À¡AÆ[½à¤ô³½¥ÍºA¡Aº©¨B½w¨B®|Æ[½à¹A²ø¾ðªL¡AÀs²´¾ð¡A¦Ê¦~¦Ñ¾ð¡AÆ[¬Ý¾ð¤¤¶Q±Ú¨I­»¾ð¤Î³¾»yªá­»¡C«È¤H¥i¦Û¶O¨ä¥Lª±¼Ö³]¬I¡G¥iª±¨Tºj®g¹v(¨C400µo¡A¬ù$40)¡B¤ô¤õ½b(¤T¦¸/ªK¡A¬ù$20)¡B®g©ÇÃ~(¤@Äxªi(¬ù12­Óªi)¡A¬ù$20)¡C¥ç¥i¨ì¦³¾÷¯ÑºØ¹A³õ°ÑÆ[¡GÅéÅç¹A¤Ò¤u§@¡B¥i¦ÛºK¦X®É¦³¾÷½­µæ (¦Û¶O¡B»Ý«ö­«¶q¥I)

®ü¬P®ü©¤Àã¦a (¥ÍºA½u) ¡÷ ¤j®H®ü¬P®üÁ³¬õ¾ðªLªdÅy¥ÍºA ¢w ºNºN¸Ã¥J ; ±´±´ "®ü¬P¡B©Û¼éÃÉ¡B¥ÛÄ®¡B¬õ¾ðªL¡BÀã¦a´Óª«¤§¥Í¬¡Àô¹Ò" ; ³¡¤À®ü©¤³Q©w¬°¡u¨ã¯S§O¥ÍºA»ù­È

¤p³¾¤Ñ°óÆ[ÆO³¾ (³ÀÀV¾~¬w , ¥ÍºA½u) ¡÷ ¾~¬w¡uÆO³¾Ác´Þ¥ÍºA¡v¦a°Ï, ³Q¹º¬°SSSIªº¦a¤è¡C°h¼é®É¡A±´±´ "©Û¼éÃÉ¡B¼u¶î³½" ¤§¥Í¬¡Àô¹Ò ¡C¦]¦³¤j¤ù¬õ¾ðªL¤Îªh¿AÀã¦a¡A·|¬Ý¨£¦¨¸s¤j¤p¥ÕÆO¦b§C­¸³V­¹¡A©Î¦b¤ô¤¤¿â¨B ¡C 3-5¤ë ¥¿¬OÆO³¾ªºÁc´Þ©u¸`¡D®Ú¾Ú2002¦~­»´äÆO³¾Ác´Þ½Õ¬d¡A³ÀÀV¾~¬w¬O19­Ó¦aÂI¤§«a¡A¦b¾~¬w¿v±_ªº¦³¤j¤p¥ÕÆO¡A©]ÆO¡A¤û­IÆO¡A¦@¦³301­Ó±_ªº°O¿ý¡C¤S¨£¨ì»aÆO¡A»A³¾¡A´³³½ª¯¡AÆO鷀¡A¬õ¦Õóí¡A¶ÂÁy¾¸鶥¡A¥Õ¯Ý­W´c³¾¡A³ßÄN¡A©¥ÆO¡C¦b¾~¬w¹ï­±ªº¥ÛÅy¤W¡Aªøº¡¤F¬î­X¤ôµ§¥J¡A«n¤èÄн´¡AÄ_¦å¯ó ( ³Ì¦n¦Û³Æ±æ»·ÃèÆ[«J³¾

°¨ÁT¦{ (¦a½è½u) ¡÷¡u°¨«Ë¬w¯S§O°Ï¡v¦Ò¹î¦a½è»ù­È¡A¥Ñ°¨«Ë¬w¡B¤X¬w¡B¬v¬w¤p®q²Õ¦¨¡A¬O¤@­Ó·¥¨ã¦a²z¤Î¥ÍºA¦Ò¹î»ù­Èªº¦a¤è¡A½Ð§A­Ì¤@»ô¨Ó¿Ë¨­´M§ä¦a´ßÅܰʤ§µý¾Ú ; ¬ï¹L¡y¤Tªù¥J¡z·P¨ü¡y³½§ø­±»ª ¡zªºÅܾE±q°ª¤s³B±æ¤U¡y¤ô¤Ñ¤@¦â¡z»â²¤¡y³yª«ªÌ ¡zªº¤O¶q ; ¨B¦æ¨«¹L¨F³ö ¡C ©ó1999¦~³Q­q¥ß¬°¡u°¨«Ë¬w¯S§O°Ï¡v¡A®q¤Wªº©¥¥Û¥þ¨ü«OÅ@ ¡A±z¥i¥H¦b¨ºùاä¨ì³s®q¨F¬w¡BÀs¸¨¤ô¡B®ü»k¥­¥x¡B¾®¦Ç©¥¡BÄt©¥¡B¥Û­^¯Z©¥µ¥µ¥¡A¬Æ¦Ü§ó¥i§ä¨ì¦b¤GÅ|¬ö§Î¦¨ªº¨I¿n©¥¡A¶Z¤µ¬ù¤G»õ¤K¤d¸U¦~¾ú¥v¡C

®üÀؤ½¶é¡y¦^Âk¶ð¡z¡÷ »{ÃѦ^Âk¤§¸q¤ÎÆ[½à¦RÅS´ä®ü ¤Î¡u©øÂΤý°ê¡v¤F¸Ñ©øÂΪº¥@¬É¡C1997¦~«Ø¦¨¡A¯Ó¸ê¹F2.1»õ´ä¤¸¡C¶é¤º¦³­»´ä¦^Âk¬ö©À¶ð¡A·í¦~­^°ê±µºÞ·s¬É®É¡A¬O±q²{®É¦^Âk¶ðªº¦ì¸mµn³°¡A©Ò¥H¦b­»´ä¥DÅv²¾¥æ¤¤°ê¤§»Ú¡A¦b¸Ó¦aÂI«Ø¶ð¥H¥Ü¬ö©À­»´ä¥DÅv²¾¥æ¡C¦^Âk¶ð°ª32¦Ì¡A¥iµn¤W¶ð³»»·²·¤K¥PÀ­¤Î°¨¾b¤sªº´º¦â¡C07¦~6¤ë25¤é¶mij§½¦b¤½¶é½Ý¥ß¡u¦^Âk10©P¦~¬ö©ÀÀJ¶ì¡v¡AÀJ¶ì¬ù°ª18¦Ì¡A¥H¡u¤¤¡v¦r¬°³y«¬¡A¨£ÃÒµÛ²{®É¡y¤@°ê¨â¨î¡zªº¦¨¥\¡C

­»´äÅK¸ô³Õª«À] ¡÷ ­±¿n6,500¥­¤è¦Ì¡AÀ]§}«e¨­¬°¤j®H¼V¤õ¨®¯¸¡A1984 ¦~³Q¦C¬°ªk©w¥jÂÝ¡C¤õ¨®¯¸¤j¼Ó«Ø©ó1913¦~¡A¬O¤@®y­·®æ¿W¯Sªºª÷¦r³»¤¤°ê¶Ç²Î«Ø¿v¡C³Õª«À]¥D­n¤¶²Ð­»´äÅK¸ô¥æ³qªº¾ú¥v©Mµo®i¡A°£«O¯d¤õ¨®¯¸ªº³]³Æ (¦p°T¸¹«Ç¡B°â²¼³B¥~)¡AÁÙ¦³®i¥X¾ú¥v¹Ï¤ù, ¯¶­y»]¨T¤õ¨®ÀY¡B51¸¹®ãªo¹q°Ê¾÷¨®, ¤»½ø¾ú¥v¨®¥d¡C¦³¼ÒÀÀ¸ô­y¤Î¹êª«­ì¤jªº¹q®ð¤Æ¤õ¨®¨®´[¼Ò«¬ ¡C§ó¥i»P¾ú¥v¨®¥d©Î²{¥N¤õ¨®©ç·Ó¯d©À¡AÃh¤@µf¡C(¤G¥ð®§)

¤j§À¿w¦Û¥Ñ¬¡°Ê ¡÷ ²îÆW²H¤ô´ò , ¤Q¤G¥Í¨v®a¼Ö®|¡B¤ôÅQ©ñ­·ºå¡B½ñ³æ¨®¡B¸¥¥J

»ñ§|®a¼Ö®| ¡÷ ¾Fªñ¨FÀY¨¤ªº»ñ§|®a¼Ö®|¡A¥þªø¬ù2¤½¨½¡A¤@®a¤j¤p¥i¦bµuµu¤@¤p®É¤º»´©ö¦a¨«¶i¤j¦ÛµM¡C¦bªu³~¸Ì¡A¥i¨£¨ìºñªoªoªº¹A¥Ð¡A­ÁÀý»ñ§|§ø¡B³~¸gÂû¨¦¾ð¤U§ø©M¤@¤j¤ù¬õ¾ðªL¡A¨«ªñ¤j¦ÛµMªº¦P®É¡A¤]¤£¥Î±a¦P¦^¶mÃÒ¡A¥iªñ¶ZÂ÷¬Ý¨ì¨FÀY¨¤¤@±a¬üÄR°g¤Hªº´º¦â¡A¥O¤H¤ß±¡¶}®Ô¡C

¹Å¹D²z¹A³õ ( $30¤J³õ¶O) ¡÷ ¤p°Êª«¶é ¤Î ·Å«Ç´Óª« , ¶é¤º¦³ªÎ½Þ¥J¡B³¥½Þ¥J¡B°¨õa¥J¡B¤Õ³¶¥J¡B³À¥J¡B¦³¾÷µæ¶é¡B·Å«Ç´Óª«¡C¹Å¹D²z¹A³õ, ¥þ¦W¬°¹Å¹D²z¹A·~¸ÕÅç±À¼s¹A³õº[ªá¶é¡A¦û¦a¤T¦Ê¦h­^¯a¡A¤s¸}³¡¤À³]¦³®a¯b¡B®a¸V¡B½­µæ¤ÎªG¶éµ¥³¡ªù¡A¤s¸y¥H¤W¬O°ª¤sªá¶é¡A¹M´ÓªL¥ß¤§ªá¥c©M­Ó´ºÂI¡C¤s¤W«Ø¦³¹Å¹D²z¥S§Ì¬ö©À«F¡Cªñ¦~±À¼s¦³¾÷¯ÑºØ , §Ú­Ì¦b¦¹¦³¾÷·|¬Ý¨ì¦³¾÷½­µæªººØ´Ó±¡ªp¡A¼W¥[´¼ÃÑ¡C

(ªù²¼12 ¦Ü59 ·³ $30 ,  5 ¦Ü11·³ $15 ,  5·³¥H¤U¡B60·³©Î¥H¤WªøªÌ¤Î¦X¸ê®æ´Ý¯e¤H¤h §K¶O )

***¾Ç®Õ¡Bµù¥U·Oµ½¹ÎÅé¤Î¬F©²¹ÎÅé (³Ì¤Ö20¤H) $15

¤j®HÞ]¦ÛµM¥ÍºAÅ@²z°Ï ¡÷ ¤j®HÞ]³Q³]¥ß¬°¦ÛµMÅ@²z°Ï¡A¦Ó«D¤@¯ëªº­¥³¥¤½¶é¡A¬O¦]¬°³o¸Ì¿W¦³ªº­Z±KªL¤ì¡A§Î¦¨¤F«Ü¦h¤£¦Pªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C¸ôÃ䪺¼eÁï¶é¦a¡BªLÃ䪺¤s¤t¤ô¬y¡B±K¤£³z¥úªº¾ð«a¤Î¼éÀã³±·tªº§C¼hÀô¹Ò¡A³£¬°¦U¦¡¦U¼Ëªº¥Íª«´£¨Ñ¦X¾Aªº¥Í¬¡Àô¹Ò¡C³¶³¾¡B»f¸»¡B½¹½º¡B¨â´ÏÃþ¡Bª¦¦æÃþ¤Î­÷¨ÅÃþ°Êª«µ¥³£¥i¦b³o¸Ì§ä¨ì¡Cªu³~¥­©Z¤p®|¡A¾ð¤ì°Ñ¤Ñ¡A¦a¤WçEº¡¬\¸­¡A»á¦³¼ö±a´ËªL·Pı¡C

¡u½_¶m¶¼­¹¤å¤Æ³Õª«À]¡v¡÷ 08¦~¶}¹õ¡A¦û¦a¬ù5,000§`¡A®i¥X¤F¥j¤µ¤¤¥~¤§µN­¹¥Î¨ã¡B®e¾¹¡B½Õ¨ý®Æ¤Î¯ù¸­µ¥®i«~¡C®i«~¥]¬A¡G½_¦ÌÄÆ­»¤@¸U¦~¡B¤j¦ÛµM°Ï¤Î¥@¬É©_½ì°Ï¡CÀ]¤º®i¥Ü¤F¤¤¦è¶¼­¹¤å¤Æ¤Î±B®bªº¤£¦P¤§³B¥~¡A°ÑÆ[ªÌ§ó¥i¥HÆ[½à¨ì­»´ä©ó1977¦~Á|¿ì¤§º¡º~¥þ®u®É©Ò¥Îªº¬Ã¶QÀ\¨ã¡A¥H¤Î¥O¤H½qÃh¹L¥hªº¼ÒÀÀ¤j±ÆÀÉ©M¦¡°s¼Óªº¹ê´º³õ¦a¡C(¤é¥ð, ³Ì¦h30¤H)

³\Ä@¾ð ¡÷ ¬èºÖ«O¥­¦w¡B¶¶¹C¦Ê¦~¤Ñ¦Z¼q ¡C

»e¸Á¤ý°ê ¡÷ °ÑÆ[¥þ´ä°ß¤@³Ì¤j»e¸Á®iÄý¤¤¤ß¡A»e¸Á±Ð¨|°ò¦a¡A¤F¸Ñ»e¸Á¯S©Ê¤Î»e¸Áªº¨Ó·½ (¸Á¹A¥Î¨ãÀ], »e¸Á¬G¨ÆÀ])¡C¿Ë¨­ÅéÅç¸Á¥Á¥Í¬¡ªº¦a¤è¡A°ÑÆ[±Ä¶°¸Á»eªº¤u¨ã¡C¦b¥þ¤Ñ­Ôªº户¥~¾Ç²ß³õ¦a¡A§ó¥i´£¨ÑÂ×´I¤ÑµM±Ð¨|±`ÃÑ¡A¤pªB¤Í¿Ë¨­±µÄ²±q¤¤¾Ç²ß¡A¤F¸Ñ©ø¦ä¹ï¤j¦ÛµM¤HÃþªº­«­n©Ê¡C(¾Ç¥Íªù²¼$20 , ¦¨¤H§Kªù²¼ )

·O¤s¦x ¡÷¤DªÃ©ÓÄÀ­{¦È¥§¦òªº±Ð¤Æ¦Ó¿³¿ìªº¤@©Òº~¶Ç¦ò±Ð¦x°|¡C§Ú­Ì¬Û«H²³¥Í¬Ò¦³¦ò ©Ê¡A¯à³q¹L»D«ä­×ªº¾Ç²ß¡A°ö¾i¥¿ª¾¥¿¨£¡AÂ_°£·Ð´o¡A¦¨´NºÖ¼z¡A±q¦Ó±o¨ì¯u¥¿ªº ¦w¼Ö¡C§Ú­Ì·|¨ÌÆ[¥@­µµÐÂÄ·O´dÀÙ¥@ªººë¯«¡A¥°´­¥¿«H¦òªk¡A´¶§Q¦³±¡¡C·O¤s¦x­P ¤O¶}±Ò·O´d´¼¼z¤§ªù¡A³z¹LÁ|¿ì¥°ªk­×«ù¡A¥H¤Î¤å¤Æ±Ð¨|µ¥¬¡°Ê¡A²b¤Æ¤j²³¤ßÆF¡A ¤O¨D¥H¶ê¿Ä¤§¦òªk¡A«´²z«´¾÷¡AªA°ÈªÀ·|¡A¦@«Ø¤H¶¡²b¤g (·O¤s¦x¥Ñ§õ¹Å¸Û¥ý¥Íµo¤ß¿³«Ø¡A®½§U¥þ³¡«Ø³]¸êª÷¤Î¤é±`¦æ¬F¸g¶O¡A¦Ü¤µ§õ¹Å¸Û°òª÷·|Á`®½¸ê¹O17»õ´ä¤¸¡C)

¤j®HÀY·qù®a¹Ñ ¡÷ ¦Ê¦~¾ú¥v®a¯¨®Ñ«Ç¡y·qù®a¹Ñ¡z¤T¶i¨â°|¦¡  (¤G¥ð®§)

¦ò±ÐªøÁø²b°| ¡÷ ªu¸ô»Ý³~¸g±è¯Å¡A¹Î¤Í¥Ñ«n¤Ñªù¤J¤º¡A°|¤º¶é´ºÀu¬ü¡A¤º¦³¤H¤uÂr¨B¡A¤Ü¥|§µ¹Ïµ¥¡A¥i¨Ñ¹Î¤Í°ÑÆ[¡C

¨F¥Ð°Ï

­»´ä¬ì¾Ç¶é ª÷¦âªº³J ¡÷ ªu®ü¦Ó«Ø¥e¦a22¤½³¼¤§­»´ä¬ì¾Ç¶é¡C¥H¹q¤l¡B¥Íª«¬ì§Þ¡Bºë±K¤uµ{¤Î°T®§¬ì§Þ©M¹q°T¬°¥DÃDªº¬ã¨s°ò¦a¡A¥Ñ­»´ä¬ì§Þ¶é¤½¥q©ó2001 ¦~5 ¤ë7 ¤é¥¿¦¡¶}©l¹B§@¡C°ªÀC·|ij¤¤¤ß¬O­»´ä¬ì¾Ç¶éªº¦a¼Ð«Ø¿v¡A¥~§Î³]­p¹³ª÷¦âªº³J¡C©R¦W¬°ªí´­¡u¥úÅÖ¤§¤÷¡v°ªÀC±Ð±Â©ó2009¦~±o¨ì¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú¡C

­»´ä¬ì¾Ç¶é ¤§¡u¬ì¾Ç±´¯Á¦æ ­n¤J³õ¶O¡v°ÑÆ[ªº¬ì§Þ®iÀ]¥]¬A¡G2009¦~¿Õ¨©º¸ª«²z¾Ç¼ú±o¥D¡u°ªÀC±Ð±Â¡G¥úÅÖ¤§¤÷¡v®iÄýÆU¡BºñÀôÀ]@ºñ´º¼Ó¡B¥ú¹q¤l§Þ³N¤Î¶°¦¨¹q¸ô®iÄýÆU¡C°ªÀC±Ð±Â ¥úÅÖ¤§¤÷®iÄýÆU :¤¶²Ð°ª±Ð±Âªº­Ó¤H¦¨´N¡A®i¥Ü¤F¥úÅÖªº°ò¥»·§©À¡CºñÀôÀ]@ºñ´º¼Ó : ¤j¼Ó±Ä¥ÎÀô«O³]­p, »{ÃѺñ¦â¬ì§Þ, ºñ´º¼Ó¬O¬ì¾Ç¶éªº³Ì·s¦a¼Ð¡C

¶°¦¨¹q¸ô®iÄýÆU : ³zµø¤F¶°¦¨¹q¸ôªºµo®i¾ú¥v¡B³]­p¹Lµ{¡B´ú¸Õ©MÀ³¥Î¡C¥ú¹q¤l§Þ³N®iÄýÆU : ¬°§A¥´¶}»{ÃÑ¥ú¹q¤l¤§ªù¡A®i¥Ü¤F³o¶µ§Þ³N¦b¦U¦æ¦U·~ªºÀ³¥Î¡C

¨F¥Ð¤å¤Æ³Õª«À] ¡÷ ¸f¼@¤åª«À]¡B»¯¤Ö©ùÃÀ³NÀ]¡B®}®i°ó¤¤°êÃÀ³NÀ]¡B¨àµ£±´ª¾À]¡B·s¬É¤åª«À] (¬P´Á¤G ¥ð®§³{¬P´Á¤T§K¶O¤J³õ

­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¤åª«À] ¡÷ ¦¨¥ß©ó1971¦~¡A¬O­»´ä¤½²³³Õª«À]¤§¤@¡C¤åª«À]¥HÀ]Âäδf­É¤åª«ºë«~¬°°ò¦¡A­P¤O©ó¥°´­¤¤°ê¤å¤Æ¡A¬°¤j¾Ç¨ä¥L°|¨tªº¤¤°êÃÀ³N¦bªÀ·|¡B¤å¤Æ¡B§Þ³N¤Î¾ú¥vªº¸ó¾Ç¬ì¬ã¨s´£¨Ñ¥v®Æ¡A«P¶i¤¤¥~¾Ç³N¥æ¬y¡C¤åª«À]´¿¸g¥Xª©¤F«Ü¦h¥Zª«¡A¤º®e¥]¬A¤F¥X¤g¤åª«¡B®Ñµe¡B³³²¡¡B¥É¾¹¡Bº£¾¹¡Bâ¦Lµ¥µ¥¡C

¨F¥Ð¨®¤½¼q ¡÷ ¬Û¶Ç«Ø©ó©ú´Â¥½¦~¡B¤w¦³ 300¦h¦~¾ú¥v¡C¦¹¼q¨Ñ©^ªº¨®¤j¤¸«Ó, ¾Ú»¡¬O¥j¥N¤@¦ì¸Ñ±Ï¨F¥Ð¬Ì¯gªº¤j±N­x ; ¦Ó¼q¤º¦³¤@»É­·¨®¡A¬Û¶Ç½¤«ô¨®¤½«á¡A¤@Âà­·¨®¸­¡A«K¥iÂà¹B¡C

¸U¦ò¦x ¡÷ ¨Ñ©^¤@¸U¤T¤d¦h´L¤j¤p¦ò¹³¦Ó±o¦W¡A¦x¤º©|¦³¥É¬Ó·µ¡B·Ç´£·µ¡BÀ±ªû·µ¡B´Á¦òÄ_¶ð¤Î¤Q¤Kùº~¶ì¹³µ¥¡C

¦è°^°Ï

®ü¤UÆW®ü©¤¤½¶é ¡÷ ­»´ä­º­Ó®ü©¤¤½¶é, ¥þ´ä³Ì¤j³Ì§¹¾ã¤§¡y¥Û¦Ç窰¡z¡C ¤½¶é©ó1996¦~«ü©w¡A®ü°ì­±¿n¬ù¦û2 6 0¤½³¼¡A¨ä®ü¤W¬É½u¥H³s±µÂQÁ³¨¤»P´Ã§÷¨¤¦yºÝªºª½½u¬°­­¡F³°¤W¬É½u«hÀH©¤Ã䪺°ª¼é½u¹º¤À¡C®ü¤UÆWªº "¥Û¦Ç窰"¬Oªk©w¥jÂÝ"¡A³o¨â®y¥Û¦Ç窰¤x¦³¶W¹L100¦~¾ú¥v¡A¥Û¦Ç·~´¿¬°¦è°^§ø¸¨·í®Éªº­«­n¤u·~¡A¤G¦¸¤j¾Ô«á¡A¥Û¦Ç¤x³Q­^ªd¨ú¥N°±¥Î¡C

¦è°^¥øÀ­¤U®ü (¥ÍºA) ¡÷ ®ü©¤º©¨B¹CÂÜ, ±q¥øÀ­¤Uªº®üÃä¶}©l, ¤@±ø³sºø¤£Â_¡BªuµÛ®ü©¤ªº¬õ¾ðªL±a, ·|¤Þ»â§A¨ì¥h±´¯Á¬õ¾ðªL©_¯S¦Ó¦³½ìªº¥ÍºAÀô¹Ò¡C©ó¼é°h®É¤@¤ùªdÅy¤W, §A¥i¥H§ä¨ì¼u¶î³½ ¤Î ¤@ºØÂŦÇÅé¦â¡B¨­Å骬¦pªi¤l¡B¥i·RªºªøµÃ©M©|ÃÉ (ªi¤lÃÉ)¡A¥¦¦bÅy¤W¤£¬O¾î¦æ¦Ó¬O¦V«eª½¨«ªº¡C¬õ¾ð«~ºØ, ¦³®üº£, ¤ìÆV, ÆV§õ, ÄúÀëªG©M¬î­X¾ð , §Ö¤l³q®ð®Ú, ¦Ñ¹«µ¬)¡CÀã¦a¬O¦p¦¹©_§®¦Ó¤£¥i«äij©O¡C(¤Ñ®ð¦n¼é¤ô°h®ÉÁÙ¥iºNºN¸Ã¥J, ¦h¶}¤ß§r)

·à¤l·|¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ß (Áo©ú¯ù®y¡B¤¤¯óÃĶé¡BÄq¥Û¨¤¡B©øÂÎÀ]¡B¥¨«¬¨©´ßÀ]¡B³½·~À]¡B¹A·~À]) ¡÷ ©õ¤é´¿¬O¬F©²¹A²ø¡Aų©ó¦ÛµM«O¨|»ù­È¬Æ¤j¡A©ó1987¦~¥¿¦¡¹º¬°¿¼§|¯S§O¦aÂI¡C¶é¤º¤¤¥¡ªº´X¶ôµæ¥Ð±Mªù®âºØ©u¸`©Ê¹A§@ª« ; ¤¤¯óÃĶé ; ©øÂÎÀ]¥i¤F¸Ñ©øÂÎ²ß©Ê ; ¥¨«¬¨©´ßÀ] (®i¥X¬ù5,000ªT¬üÄR¨©´ß , ¸Ô¦C¨©´ß¸ê®Æ¡A¤S¤¶²Ð¨©´ßªº»ù­È¡A¹ï«Å´­®ü¬v«OÅ@¡A°_¤F·¥¤j§@¥Î) ; º®·~À]¤¶²Ð­»´äªº®ü¬v¸ê·½ ; ¹A·~À] ; ­¥³¥¤½¶é©M®ü©¤¤½¶éÄq¥Û¨¤ (¤¶²Ð­»´äªºÄq¥Û¯S¼x©M¥Î³~¡A®i¥X©¥¥Û¦p¤õ¤s©¥¡B¨I¿n©¥©MÅܽ詥µ¥)¡C¥i³z¹L¤¤¤ß®i¥Xªº¹A§@ª«©M°Ê´Óª«, »{ÃÑ­»´äªº¦ÛµMÀô¹Ò¡AÄâ¤â«OÅ@­»´äªº¦ÛµMÀô¹Ò¡C (¬P´Á¤G ¥ð®§)¡C

­»´ä¦a½è¤½¶é®iÀ] (·à¤l·|¦ÛµM±Ð¨|¤¤¤ß) 2011¦~¥þ·s¶}©ñ, ¥]¬A5­Ó«Ç¤º®iÀ] ¤Î¤á¥~©¥¥Û°Ï ¡÷ ·s¦a½è¤½¶é®iÀ]¡B¥¨«¬¨©´ßÀ]¡B·s©øÂÎÀ]¡B·s³½·~À]¡B·s¹A·~À]¡C¦a½è¤½¶é®iÀ] : ¤¶²Ð­»´ä¦a½è¤½¶é¸ê®Æ, ­»´ä¦a½è¾ú¥v, ©¥¥Ûªº§Î¦¨ (­·¤Æ¤Î»k­¹), ¦Ó ¤á¥~©¥¥Û°Ï, ®i¥X©¥¥Û¼ËªO, ¦p¤õ¤s©¥¤»¬W¥Û¡B¨I¿n©¥©MÅܽ詥µ¥ ; ¶é¤º¤¤¥¡ªº´X¶ôµæ¥Ð±Mªù®âºØ©u¸`©Ê¹A§@ª« ; ©øÂÎÀ]¥i¤F¸Ñ©øÂÎ²ß©Ê ; ¥¨«¬¨©´ßÀ] ®i¥X¬ù5,000ªT¬üÄR¨©´ß ; º®·~À]¤¶²Ð­»´äªº®ü¬v¸ê·½ ; ¹A·~À] ®i¥X¹A§@ª« ; ¤¤¯óÃĶé ; Áo©ú¯ù®y¡C (¬P´Á¤G ¥ð®§)¡C

¡y¤j©íªù¡z¤½¶é¤T­±Àô®ü, ¤@±æµL»Úªº®ü¬v­·´º ¡÷ ¥i©óÆ[´º¥x¡y©ñ­·ºå¡z, ¬O®a®x¿Ë¤l¦n¥h³B, ²·±æ²M¤ôÆW¥b®q, ¤E°w¸s®q, «C¬w¤ÎªG¬w¸s®qªº´º¦â, ¥i©ó­·ºå°Ï¤ñ«÷©ñ­·ºå¤§§Þ³N, ªY½à­·ºå©ó¥bªÅ¤¤Äƪº«º±m¡C¶é¤º³]¦³¹C«È¤¤¤ß¡B¿N¯N³õ¡B¤p­¹«F¡A­·ºå (­n¦Û³Æ©Î²{³õÁʶR)¡C

¦èÅQ¸U©y¤ô®w­·´º°Ï , Æ[¬Ý©õ¤é¨u¦³¡uÃø¥ÁÀç¡v¤§¨¬¸ñ ¡÷ ¬O­»´äÀx¤ô¶q³Ì¤jªº¤ô®w¡A®e¶q¹F600»õ¥[¨Ú¡A­n¦b®ü¤¤¿³«Ø¦Ó¦¨, ¤uµ{¤H­û¨M©w¿³«ØªF¡B¦è¨â±ø¥DÅò¡C1978¦~§¹¤u®É¥Î¤F13.5»õ´ä¤¸¡C

®ü ³b À] ¡÷ ¥þ´ä°ß¤@¤§¡y®ü³b¼Ð¥»¡z·P¨ü¡y¤j¦ÛµM ¡zªº¶ø¯µ¡AÀ]¤º¦³1±ø¯¾­ì®ü³b , ¦Ç®ü³b°©¼Ð¥» ¤Î ¤¤µØ¥Õ®ü³b¼Ð¥»  (¬P´Á¤G¥ð®§)

¤W窰¥Á«U¤åª«À] (ªk©w¥jÂÝ) ¡÷ 19¥@¬ö«È®a§ø¸¨¤§³ùÂS¦¡§ø²ø¡C¤åª«À]¦ì©ó¦è°^­¥³¥¤½¶é¤º¡A¦û¦a500¥­¤è¦Ì¡C­«­×ªº«È®a§ø¸¨³]¦³©ÐªÙ¡BÅΩW¡B¼p©Ð¡B¤ûÄæ¡B½ÞªÙ¤Î¤@®y¤»¦Ì°ªªº§ó¼Ó¡CÀ]¤º³¯¦C¤F¦UºØ·í¦~, «È®a²¾ëªº®a¨ã¤Î¹A¨ã¡A¨Ãªþ¦³¬Û¤ù¤Î¹Ï¤ù»¡©ú¡A­«²{©õ¤éªº¶m§ø­·»ª, ¤W窰§ø©M¾Fªñªº¤@®y¦Ç窰©ó1981¦~³Q¦C¬°ªk©w¥jÂÝ (»Ý¥­¸ô¨Ó¦^¨B¦æ¬ù 50 ¤ÀÄÁ)  (¬P´Á¤G¥ð®§)

¯P¤h¹Ó¶é ¡÷ ¦ì©ó±Ù¦ËÆW¡A¬O¤@¸s¦b²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô´Á¶¡¡A¬°­»´äª§¨ú¦Û¥Ñªº¦è°^©~¥Áªº«á¤H©Ò¿³«Øªº¡C³o­Ó¯Ó¸ê¤@¦Ê¸U¤¸¿³«Øªº¹Ó¶é©ó1989¦~1¤ë23¤é«Ø¦¨¡A¨Ã¶}©ñµ¹¹C¤H°ÑÆ[¡C

­»´ä¬ì§Þ¤j¾Ç, »·²·¦è°^¤p®q¡y¾ô©C®q¡B¦QÁé¦{¡BÞ]¦è¦{¡z¡÷ ©ó1991¦~¶}®Õ¡A¬O¤@©Ò´Â®ð½´«k¡B°ê»Úª¾¦Wªº¬ã¨s«¬¤j¾Ç¡A¯S§Oª`­«²z¬ì¡B¤u¬ì¤Î¤u°ÓºÞ²zªº±Ð¬ã¡C¬ì¤j®Õ¶éÀô¹ÒÀu¬ü¡A³]³Æ¥ý¶i¡A®ÕªÙ«Ø¿v³]­p¿W¯S¡A¬°®v¥Í´£¨Ñ¤@­Ó²z·Qªº¬ã²ß³õ©Ò¡C

¦è°^¦ò°óªù¤Ñ¦Z¼q³QºÙ¬°¡y³½¥Á¤j¼q¡z¤Î §º¥N¥Û¨è ¡÷ ¦Ü¤µ¤w¦³ 738¦Ê¦~¾ú¥v, ¬O¥þ´ä³Ì¤j¤Î¾ú¥v³Ì±y¤[¤§¤Ñ¦Z¥j¼q¡C«Ø©ó«n§º¥½¦~ , ¬O¨Ñ©^¤k®ü¯«¤Ñ¦Zªº¦a¤è, ¥¦¬O¤@®y¤T¶}¶¡ªº³æ¶i·µ¦t¡A¤º¦³»ÉÄÁ¤ÎÀs§É¡C¼q¦t­±¦V¤j¼qÆW¡A§Y¦ò°óªù®ü®l, ¦b¤Ñ¦Z½Ï·í¤é (¹A¾ä3¤ë23¤é)¡A¦³«H²³¨ì¼q°Ñ«ô¡B¶i­»¡Aµ¸Ã¶¤£µ´¡C¦Ó¼q«á¤@ÄÞ®oªº¥¨¥Û¤§¤W¡A¡y§º¥N¥Û¨è¡z°O¸ü¦³Ãö§º´ÂÆQ©xµ¥¨ì«n¥_¦ò°óªùªº¹CÄý©M¨ä¨â¶¡¤Ñ¦Z¼qªº¾ú¥v¡A¬°­»´äªk©w¥jÂÝ¡C

Ä®¯F¨®¤½¼q ¡÷ ¦³400¦Ê¦~¾ú¥v, ¬O¨F¥Ð¨®¤½¼q¤§©l¯ª, ¦ì©óÄ®¯Fªeªe¯`¡A¬O­»´ä³Ì¥j¦Ñªº¼q¦t¤§¤@¡AùØ­±¨Ñ©^着¨®¤½¡C¨®¤½¬O§º´Âªº¤j±N­x¡A´¿¥­©wµØ«n¤@³õ«q¶Ã¡A«á¨Ó»X¹D±Ð©^¬°¯«©ú¡CÄ®¯F¨®¤½¼q¤ñ¨F¥Ð¤j³òªº¨®¤½¼q§ó¦­¿³«Ø, ¤T¦Ê¦h¦~¨Ó¡A¨®¤½¤@ª½«O¦ö着Ä®¯Fªº©~¥Á¡C

´ï¤s¦x¥¨»ÉÆ[­µ ¡÷ ¦³¥Õ¥É¥ÛºÎÆ[­µ¡B¤Q¤Kùº~¹³¡B¤d¤âÆ[­µ¡BÀsÀt¥Û¡Bùº~¹³¡BªÙ§Q¶ð¡B¤d¦ò¶ð

¯þÆW°Ï

¯þÆW«nÂׯ½¼t  ¡÷ ±N¥|¡B¤­©M¤»¼t¡A§ï«Ø¦¨³æ¤@¬¡¤Æ«Ø¿v¸s©ó2018¦~¶}¹õ

©ó1954 ¦~¸¨¦¨¡AÀç¹B¦Ü 2008 ¦~¥¿¦¡°±¹B¡C¥|¼t¡B¤­¼t©M¤»¼t¡A¶i¦æ¬¡¤Æ¡A³Ì²×§ï«Ø¦¨³æ¤@«Ø¿v¸s¡uThe Mills «nÂׯ½¼t¡v¡A©ó 2018 ¦~ 12 ¤ë 6 ¤é¥¿¦¡¶}¹õ¡C·í¤¤¦³¯½¼t¤u¤Hªº¥Í²£¾ú¥v, ¾ÀµeÃÀ³N, ¬¡¤Æ«Ø¿v¤Î¶¼­¹Áʪ«¡C´ºÂI¦³µL¦W­^¶¯, ¥~Àð6´T¤j¾Àµe, ¸ñ´ø, ¤j«¬¤û¥J¸Ë¸m¡C¬¡¤Æ¤Î«O¨|¥]¬A¼t©Ð¼Ó±è, ª÷ªMµP¤j¹h, ¤­¼tÅK¹h, µ¡®Ø, ¼Ð»x´_­×, ¤Ó¥­±í, ¦A³yªø櫈, µ¡®Ø, ¬Á¼þ¾ô, ¯½¼t§{, ¤»¼tªÅ¶¡, ¯½¼t¤½¶é, ³s±µ¼Ó±è, ¬W¼Ù, ¥Õ¥ÐÅò¨½, Æw¦r¼ÒªO¡C

¦p¤ß¤ì¤Æ¥Û¤½¶é ¡÷ ¥þ´ä­º­Ó¤ÑµM¤ì¤Æ¥Û¤½¶é, ¦û¦a8¸U¥­¤è§`¡C¥i¥H²`¤J»{ÃÑ127¶ô¨u¦³¤ì¤Æ¥Û¤Î¨ä¬Ã¶Q»ù­È¡A·í¤¤³Ì¿W¯Sªº¬Oªø¹F25¦Ì¡B¥þ¤½¶é³Ìªøªº¤ì¤Æ¥Û¡AÂǦ¹±À°ÊÀô«O·NÃÑ¡C¦³¾÷·|ªY½à´X¤d¸U¦~«e¦a²y¤W¾ð¤ìªº­±»ª¡C ¥þ¬O¨Ó¦ÛªF«n¨Èªº¬Ã¶Q¦¬ÂáC¾ð¤ìªK·FºtÅܦ¨¤ì¤Æ¥Û¾÷·|²v¥u¦³¦Ê¸U¤À¤§¤@¡A¦]¦¹¨C¤@¶ô¤ì¤Æ¥Û³£²§±`¬Ã¶Q¡A¦s¦b·¥°ªªºÆ[½à©Ê¡C¤ì¤Æ¥Û¥D­n¬O«ü´Óª«¡A¸g¼Æ¤d¸U¦~«áÂàÅܦ¨¥ÛÀY¡A¥H¤Æ¥Ûªºª¬ºA«O¦s¤ì§÷¡C¦³¦b®£Às®É¥N¤w¸g¦s¦bªº®£Às­¹ª«¡uÕÄ÷â¡v¡C

¤T´É«Î³Õª«À] (Sam Tung Uk Museum) ¡÷ ­ì¬O¤@±ø¦³ 200¦h¦~¾ú¥vªº¨å«¬«È®a³ò§ø, ©ó1981¦~¦C¬°ªk©w¥jÂÝ, ­«­×¦¨³Õª«À]¡C­±¿n¬ù 2000¥­¤è¦Ì, «Ø¿v§G§½¦³¦p´Ñ½L, ¥ª¥k¹ïºÙ, ¤¤¶b½u¤W¤À§O«Ø¦³«eÆU¡B¤¤ÆU¤Î¯¨°ó; ¨â®Ç¤À§O¬°¥|¶¡¿W¥ßªº©~«Ç, ¥ª¥k¤Î«á±Æªº¾î«Î§â¾ã­Ó§ø²ø³òÃl°_ ¡C ³¯¦C¦UºØ¹A¨ã¤Î«È®a¤é¥Î¡F¨Ã³]¦³¡u¸Ü·í¦~¡v±Ð¨|®iÄý¡AÅý¤pµ£¥i·P¨ü¹A§ø¥Í¬¡¡C(1990¦~Àò¨È¤Ó°Ï®È¹C¨ó·|¹{µo¡u¤Ó¥­¬v¥jÂݤj¼ú¡v) (¬P´Á¤G¥ð®§

°¨ÆW¥DÃD¤½¶é ¡÷ ¦³19.18¤½³¼, ®y¸¨¦b°¨ÆW®q¤@­Ó»Aºñ¤s¥C¤W¡AºÉ±o¤Ñ¦aªºÃd·R--ÂŤڰǮü®l¡B°¨ÆW®ü®l¡B«C°¨¤j¾ôµ¥¡C

ª`·N: ¤£¦¬ªù²¼, ¦ý­n¥Ó½Ð¤J³õ, ­n«D¥¯§Q¹ÎÅé, ¨C¦¸³Ì¦h120¤H  (¬P´Á¤»¡G¤W¤È¥ðÀ])

«C°¨¤j¾ôÆ[´º¥x ¡u«CÀ¬·F½u³X«È¤¤¤ß¡v¡÷ ¦bÆ[´º¥x²·±æ«C°¨¤j¾ô, ¦¹¾ô¦Û 1997 ¦~ 5 ¤ë¶}©ñ³q¨®¥H¨Ó , ¦¨¬°³s±µ¤jÀ¬¤s­»´ä°ê»Ú¾÷³õ¤Î¥«°Ïªº·F½u¤½¸ô¡C §ó¥iªñ¶ZÂ÷Æ[½à "¥Å¤E¾ô", ¬O¥þ²y³Ìªøªº¤T¶ð¦¡±×©Ô¯Á¾ô, ¤ä¼µµÛ¥Å¤E¾ôªº¤T¤ä³æ¬W¾ô¶ð¡A¤À§O®y¸¨©óÂŤڰǮü®l¤¤ªº¤H¤u®q¤W¡C (¤T¥ð®§)

¾÷³õ®Ö¤ß­p¹º®iÄý¤¤¤ß ¡÷ ©ó1996¦~±Ò¥Î, ¬O¥H­»´ä¾÷³õ®Ö¤ß­p¹º¬°¥DÃDªº®iÄýÀ]¡C¤¤¤ß³]¦³5­Ó®iÄý°Ï¡A¥H¼Ò«¬, ¹Ï¤ù, ¤å¦r®iªOµ¥¤¶²Ð­»´ä¾÷³õ®Ö¤ß­p¹ºªº¤Q¶µ®Ö¤ß¤uµ{¡AÅý°ÑÆ[ªÌ¹ï¾ã¶µ¤uµ{¦³¥þ­±ªº»{ÃÑ¡C®iÄý¤¤¤ß¥~½Ý¥ß¬ö©À¸O¡A±¥©À¦b¿³«Ø·s¾÷³õ®É¡A¦]¤u·~·N¥~¦Ó¤£©¯³à¥Íªº¤u¤H¡C¤Ñ¥xªºÆ[¹î¥x»P¤¤¤ß¥~ªº¤pªá¶é³]¦³±æ»·Ãè¡A¨Ñ°ÑÆ[ªÌªY½à«C°¨¤j¾ôªº§§ÄR´º¦â (¤@¥ð®§)

¤è¦à³ÕÄýÀ] (¤è¦à®M²¼ªù²¼ $130 ) ¥]¤è¦à¦h´CÅé³ÕÄýÀ] , ¤è¦àªá¶é (°Êª«ÀJ¶ì¶é) , ¤è¦à¬Ã·R¦a²yÀ] , ¤è¦à¥Í©R±Ð¨|À] , ¤j¦ÛµM¤½¶é (°¨ÆW¤½¶é) ¡÷ ¦b¦h´CÅé³ÕÄýÀ]¤¤¡A®i¶}¤@¦¸¾_¾Ù¤ßÆFªº±´¯Á¤§®È¡A¤F¸Ñ®¿¨È¤è¦à¹ï¤HÃþ¾ú¥v¤Î¥¼¨Óªº­«¤j¶ø¯µ - 180«×Àô°j¼v°|¤º¡A¿Ë¾ú¤j¬x¤ôªº«Â¤O¡F³z¹L¦h¿´¨Ó¦Û¥þ²yªº¤è¦à¬ÃÂüҫ¬¡A¨£ÃÒ¦U¥Á±Úªº¤j¬x¤ô¦@¦P°O¾Ð¡F¨È¬w°ß¤@ªº»e¿}ÃÆ­º«×Ãn¥ú¡F®i¥Ü¥þ´ä³Ì¤jªº¤ÓªÅ¹k¥Û¡F¬Ã¶Q°Êª«²Õ¦¨ªº¤Û±m¥Í©R´Y¡FÆg¼Û¤j¦ÛµM©_§®¡A¦P®É©ú¥Õ¦a²y­±Á{ªº¬D¾Ô¡A³z¹L4D¥ßÅé¼v°|¡A±o¨ì¤HÃþ©R¹Bªº±Ò¥Ü¡C¤è¦à¤½¶é---Â\©ñ³y«¬®Ý®Ý¦p¥Íªº³¥¥Í©M³¡¥÷µ}¦³¤ÎÃx¦M°Êª«ÀJ¶ì¡A³ê°_¹ï°Êª«©M¤j¦ÛµMªºµLºÉÃö·R¡C

¿PºÛ±Mªù©± ¡÷ ¥HÀu´f»ùÁʪ«¡A¨C¦ì«È¨Ã¥i§Y³õ§K¶O¨É¥Î¿PºÛ³J¾Ø¤@°¦

¤j´U¤s­¥³¥¤½¶é¤¤¤ß ¤T·¥¸ê®Æ®iÄý«Ç ¡÷ ²¤¶¥ÍºA¸ê®Æ¡G³¶¯Q¡B»f¸»¡B½¹½º¡B­÷¨ÅÃþ°Êª«©M¿¸ µß . ¤¤°ê·¥¦a³Õª«À]°òª÷ (China Polar Museum Foundation)

¯þÆWªÜ»T¤s¡y¦ËªLÁI¦x¡z¡÷ ¯Ó¸ê 8,000¸U, ¥þ´ä°ß¤@¤Î³W¼Ò³Ì¤jªº 500ùº~¹³¡CÁI°|©l«Ø©ó1929¦~¡A°|¤º¦³¤Ñ¤ý·µ¡B¤j¶¯Ä_·µµ¥§»°¶«Ø¿v¸s¡C¤­¦Êùº~¥é¯u¤H¤j¤p¹³¡A¤uÃÀºë¬ü¡A¦bµuµu¨â¦~®É¶¡§¹¦¨¡Cµ½«H¦b·s¬K´Á¶¡¤@©w­n¨ì¦¹¤@¹C, ªï¬K±µçÄ, ª÷¿úº¡«Î¡C

´¶ªû¦x ¡÷ ¤d¤âÆ[­µ¡B©ú´Âű³y¥j»ÉÃÄ®v¦ò ¡CªF´¶ªû¦x¨Ã«D¦]¬°¦x¤º®æ§½¦³¤°»òµØÄR¤£¤Z, «ê¦n¬Û¤Ï, ­Y¤ñ°_¦U¤j¦x°|¨Ó»¡, ¤£¹L¬O¤@®æ§½¥­¹êªº²øÄY¹D³õ¡C ªF´¶ªû¦ì©ó¤d¦ò¤s (­ì¦W¤d¥Û¤s) ¤§Åq, ¦b­»´ä²_³´ªº¤j¾Ô´Á¶¡¡A´¿¤@«×¦¨¬°¹L¦Ê¹¬²³ªºÁ×Ãø©Ò¡C

¯þÆW³Ì¤jªº¦x°|¡y¶ê¥È¾Ç°|¡z¡÷ «Ø¿v§»°¶¡B¥D·µ¡u¤T±Ð¤j·µ¡v¬O¤@¼l¥é¥_¨Ê¤Ñ¾Âªº¤T¼h°ª«Ø¿v, ¨Ñ©^¦ò¡B¹D¡B¾§¤T±ÐªºÁ`¾Â¡A°|¤º§G¸m¶°¤T±Ð¤§ªø¡A°ªÅ÷¤J¶³ªºµP§{¨£µÛ¡C¶é¤º¬Ö´º¤Îµ}¦³¶®¥Û¡A¥O¤H¥Ø¤£·v¤Î¡C¹Î¤Í¥i©ó¤@¦~¤¤¥ô¦ó¤@¤Ñ¨ì¶ê¥È¾Ç°|¤§¤Ó·³·µ«ô¤Ó·³¡A¤W­»¬èºÖ«O¦w±d¡C

¦è¤è¦x ¡÷ ¦ò¦x­I¾a¤j´U¤s¡A«eÁ{¤TÅ|¼æ¡Aªá¤ì«C½µ¡AÀô¹Ò²M«Õ¡A¦û¦a14¸U¥­¤è¤Ø¡C¦x¤º¥é¤¤°ê®c·µ¦¡«Ø¿v¡A¯[¼þ¥Ë­±¡Aò½´­¸®k¡A²øÄY¶¯°¶¡C

¤EÀs°Ï

±Ò¼w¾÷³õ¶]¹D¤½¶é ¡÷ ±Ò¼w¾÷³õ´¿¬O¥þ²y³ÌÁc¦£ªº°ê»Ú¾÷³õ¤§¤@¡A°ê»Ú«È¹B¶q´¿¦W¦C¥þ²y²Ä¤T¡A¦Ó³f¹B¶q§ó¬O¥þ²y²Ä¤@¡C¾÷³õ¥u¦³¤@±ø¦ù¤Jºû¦h§Q¨È´ä¤ºªº¶]¹D¡A¦b¤EÀsÆW¶ñ®ü¦Ó¦¨¡C13/31¶]¹D´¿¦h¦¸¥[ªø¡A¾÷³õ³¬¹õ«eªø«×¬°3390¦Ì¡C¾÷®v¦b­°¸¨®É¡A¬Ý¨ì®æ¥J¤s¤Wªº¥¨«¬¤è®æ¡A´N­n·Ç³Æ­°¸¨¡C¥Ñ©ó¾÷³õªþªñ¦]¤s¦h¦Ó¸g±`¥X²{­·¤ÁÅÜ¡A¨Ï±Ò¼w¾÷³õ¦³¡u¥@¬É¤Q¤j¦MÀI¾÷³õ¡v¤§ºÙ¡A¨Ï¯èªÅ¤½¥q³q±`³£¥u·|¬£¨ãÂ×´I¸gÅ窺¾÷®v«e©¹­»´äªº¯è¯Z¡C

±Ò¼w¶l½ü½XÀY¤½¶é ¡÷ ·s¸¨¦¨±Ò¥Îªº±Ò¼w¶l½ü½XÀY¡A¤j¼Ó¼Ó°ª3¼h¡A*¦ì©ó¶l½ü½XÀY³»¼hªº¤Ñ»Oªá¶é¡A¦û¦aªñ25¸U¥­¤è§`¡Bºñ¤Æ­±¿n¹F18¸U¥­¤è§`¡A¥H¡u¤s¡B«°¡B¤ô¡v³]­p·§©À¤À¦¨3³¡¤À¡A¾aªñÆ[¶í¤@¤è¡A¬O­Ó´Óª«ªá¶é¡AºØ¦³§ÜÆQ©M§Ü­·¯S©Êªº´Óª««~ºØ¦pÂû³Jªá©M¤ô¶À¥Öµ¥¡F¤¤¤ß³¡¤À¡A¬O¤½²³¬¡°Ê°Ï¡A³]¦³¤¤¥¡¯ó©W¡B¨àµ£ºñ¬w©MÀ¸¤ô¼s³õµ¥³]¬I¡F¦Ó­±¦Vºû´äªº³¡¤À¡A¬O­ÓÆ[´º¥­»O¡AÅý¹C¤HÀjÄý180«×ªººû´ä´º­P¡C

ÄÇ©vÀ[¤å¤ÆÀ] (¤£¦P®É´Áªº¥Î³~, ¨£ÃÒ¤F¤£¦P®É¥Nªº­±»ª) ¡÷ ¥»À]©Ò¦bªº¦a¤è¦³¹O¦Ê¦~¾ú¥v¡A©õ¤é´¿¸g¬O²M¬F©²®üÃö¤À¼t¡BµØ¤u¤ÙªÙ¡BÀˬ̯¸¡BºÊº»¡B¶Ç¬V¯fÂå°|©Mºë¯«¯fÀø¾i°|¡CÁö«h¤£¦P®É¶¡¦³¤£¦P¥Î³~©M¥\¯à, ¦ý«o»P­»´ä¾ú¥v©MªÀ·|ÂàÅܾ¨ºÞ¨¤¦â¤£¦P¡A¥¦­Ì¥H¨ä¿W¯Sªº¦ì¸m©M«Ø¿v¡A¾á·í¯S§Oªº¨¤¦â¡A¥H¦^À³·í®ÉªÀ·|ªº»Ý­n¡C²{¦b¡A«Ø¿v¸s¬¡¤Æ¬°¤@­Ó¦a¼Ð©Êªº¤å¤Æ¥­¥x¡A¦^À³²{®ÉªÀ·|¹ï¤å¤Æµo®iªº»Ý­n¡C(¬O­»´ä¯S°Ï¬F©²µo®i§½¡u¬¡¤Æ¾ú¥v«Ø¿v¥ë¦ñ­p¹º¡vªº­º§å¬¡¤Æ¶µ¥Ø¡A¥Ñ«D¦È§Q·Oµ½¾÷ºc­»´ä¤¤µØ¤å¤Æ«P¶i¤¤¤ßª½±µ°Ñ»P­×´_¡B¬¡¤Æ¤Î¤é±`Àç¹B¡A¨£ÃÒ¥»´ä¤å¤Æ«O¨|®i¶}¤@­Ó·s¨½µ{¡C¥H¡u­»´ä¤å¤Æ¶Ç©Ó¡v¬°¥DÃD¡A®i¶}«O¨|¡B­«·s³W¹º¤Î¬¡¤Æªº¤u§@¡C (³{¬P´Á¤@¥ð®§))

¤EÀs¹ë«°¤½¶é (1993¦~Àò°ê»Ú¶éÃÀ³]­p¼ú) ¡÷ §¤¸¨©ó1994¦~²M©îªº¤EÀs«°¹ë§}¤§¤W¡A¬O¾ú¥v¤§¨£ÃÒ, ¤S¬O¶éÃÀ¤§³Ç§@ , ¥é·Ó©ú¥¼²Mªìªº¦¿«n¶éªL«Ø³y³]­p, ·í¤¤«O¯d¤£¤Ö¾ú¥vªº¦æ¸ñ¡C±N­ì¥»ªº½Ãªù¡B¥j¤«©M³òÀ𳣤@¤@­«²{²´«e, «O¦s¤F²{¤µÃø±o¤@¨£ªº¦Ê¦~¡£¸Åªù¡¤«Ø¿v¡B¥Û°Ð¡B¤j¬¶¡B¬W°ò¡B¸O¨èµ¥¡C ¥[¤W²{¥N12¥Í¨v¹³ ¤Î ¥þ´ä³Ì¤j§Z¥Û°µ¤§¤¤°ê´Ñ½L¡C

¡u«n½¬¶é¦À¡v¡÷ ±Ä¥Î­ð¥Nªº³]­p¤Î¯S¦âªº¤ìµ²ºc , ¶é¤º¦³¬Ã¶Qªº¥j¾ð¡B¥j¥Û¡C¥]¬AÀsªù¼Ó¡BªQ¯ùºk¡B­»®ü°a¡B­ð­·¤p¿v©M©_¥Û«Îµ¥¡A³]­p¦K¤ß¿W¹B¡AºÉÅã­ð¥N«Ø¿v¯S¦â¡A¨Ãºó¥H¥Û´º¤ô´º¡A¥j·N¯sµM¡C

§Ó½¬²b­b ¡÷ ¥þ¨È¬w³Ì¤j¤§¥é­ð¦¡¤ìºc¥j«Ø¿v¸s¡B½¬ªá¦À¡B¤j¶¯Ä_·µ¡B¤Ñ¤ý·µ ¡C¬O°Ñ·Ó¤¤°ê­ð¥N¦x¼qªº«Ø¿v³W¹º¡A¬O¤¤°ê¥j¤å¤Æªº¶H¼x¡A¤]¬O¤¤µØ¤ìºc¥j«Ø¿vÃÀ³Nªº­«²{¡C

À­«n¤§­· ¡÷ ¥é¦Û¼sªF¥|¤j¦W¶é¦Ó«Ø¡A¶é¤º¤Q´º  (¶é¤º¤p¾ô¬y¤ô¡B«F¶é³B³B¡BªQ¬f¬Ö´º¡B©Ç¥Û¡B°·±d¥há¢)

¤Ñ»Ú100 ¡÷ ­»´ä³Ì°ªªº«Ç¤ºÆ[´º¥x¡I§¤¸¨¦b¥þ´ä³Ì°ª¤j·HÀô²y¶T©ö¼s³õ100¼Óªº¤Ñ»Ú100¡AÅý³X«È¥i360«×³¾Àý¥@¬É»D¦Wªº¤é©]ÁcµØ´º­P¡C °£¤F´£¨Ñ­»´ä³Ì¬üªº360«×´ºÆ[¤ÎÄà¤H´º­P¡A¤Ñ»Ú100 §ó³]¦³¤j«¬ªº¦h´CÅ餬°Ê®iÄý¤Î³]³Æ§¹µ½ªº³X«È¤¤¤ß¡Cºë±mªº®iÄý¥Í°Ê¦a¤¶²Ð­»´ä¿W¯Sªº¾ú¥v¤Î¤å¤Æ¡AÅý³X«È²`¤J¤F¸Ñ­»´ä¡C³X«È¤¤¤ß¦³¨ãÂ×´I®È¹Cª¾ÃѪº¿Ëµ½¤j¨Ï¡A¤Î¥ý¶iªº¦æµ{½s±Æ¸Ë¸m¡A³X«È¥i«×¨­­q³y¦æµ{¤Î¤è«K¦¬¶°¥»¦a®È¹C¸ê°T¡C¤Ñ»Ú100¡G®ü©Þ393¦ÌÀô²y¶T©ö¼s³õ¡G®ü©Þ490¦Ì

­»´ä¾ú¥v³Õª«À] (®iÀ]¤º®e¦³¦ÛµM¥ÍºAÀôÀô¹Ò¡B¥v«e®É´Áªº­»´ä¡B¾ú¥Nµo®i¡B­»´äªº¥Á«U¡B¾~¤ù¾Ôª§¡B¤é¦û®É´Á) $7¤J³õ¶O ¡÷ ­±¿n17,500¥­¤è¦Ì¡A¾ú¥v³Õª«À]²{¥DÃD¬°¡i­»´ä¬G¨Æ¡j¡C®i¥Ü­»´ä¤Î¶gÃä¦a°Ïªº¦Ò¥j¡B¾ú¥v¡B¥Á«U¤Î¦ÛµM¾ú¥v¦³Ãö¤åª«¡A­P¤O«O¦s¤Î¥°´­­»´äªº¾ú¥v¤å¤Æ¿ò²£¡C¼W¶i¥«¥Á¹ï¤¤°ê¤Î­»´ä¾ú¥v¤å¤Æªº»{ÃÑ¡AÂÇ¥H´£¤É¤å¤Æ¯À½è¡B°ö¾i¥«¥Á¹ï¤¤°ê¤Î­»´äªºÂkÄÝ·P¡C®È«È­Ì­È±o¨ì³X°ÑÆ[¡C (¬P´Á¤G ¥ð®§)

¤åª«±´ª¾À] ¡÷ 2006¦~¥þ´ä³Ì·s¤Î°ß¤@¤§¤¤°ê«Ø¿vª«±´ª¾À] (­»´ä¥jÂݤ§¥Ñ¨Ó, ¥jÂݤ媫¤§³]­p¯S¦â) ¤Î °·±d®iÄýÀ]

¶À¤j¥P¼q ¡÷ ¸Ó¼q¯S¦â¬O±R©^¾§¡BÄÀ¡B¹D¤T±Ð¡A«H®{¥i¥H¦U¾A¨ä¦¡¡C¾Ú»¡¦¹¼qÆFÅç«D±`¡Aµ½®{¤H¼Æ¦~¹O¤T¦Ê¸U¡C

ÃU³½ªùÆ[©_¥Û¼q ¡÷ ¿O¶ð¡B¥j¬¶¡B¼¯±V¥Û¨è¡B¶¶¹DÁʶR¦a¹D¦Û»s¯S¦â¤p¦Y

¯ùªGÀ­¤Ñ¦Z¼q ¡÷ Ãø±o¤@¨£¤ÑµM¨D¤l¥Û¡B¤j ¥Û ¼q ºN Às §É¡B±´ ¾| ¯Z ¥ý ®v

¦y¨F©C«e¤ôĵÁ`³¡:

«e¤ôĵÁ`³¡«Ø¦¨©ó1884¦~¡A¬°²{¦s³Ì¥j¦Ñªº¬F©²«Ø¿v¤§¤@¡F¾ã²Õ«Ø¿vŽÄ¥]¬A¥D¼Ó¡B°¨´\¤Î³ø®É¶ð¡]«UºÙ¶ê«Î¡^¡C°£¤é¦û´Á¶¡´¿¥Î§@¤é¥»®ü­x°ò¦a¥~¡A¦Ü1996¦~¬°¤î¡A¤@ª½¬°¤ôĵ©Ò¥Î¡C¥D¼Ó¥»¬°¤@©Ò¨â¼h°ª«Ø¿v¡A«á©ó1920¦~¥N¥[«Ø¤@¼h¡A¥D¼ÓªF«n¤ÎªF¦è¨âÁl¬°¤w±B¾­û±JªÙ¡C¤é¦û´Á¶¡©ó¤ôĵÁ`³¡«e¯ó¦a¤U«Ø¦³¤j³W¼Ò¦a¤U³q¹D¡C¤G¦¸¤j¾Ô«á¡A¬°¦w¥þ°_¨£¡A«Ê³¬¦a¤U³q¹D¡A¤Î­«¾Q¯ó¦a¡C³ø®É¶ð¥i¿×¾ã®y¤ôĵÁ`³¡³Ì¨ã¯S¦â¤§«Ø¿v¡A¬°®ü´ä²î°¦³ø®É¡C¨ä³ø®É¥\¯à©ó1907¦~¤j¥]¦Ìªº°T¸¹¶ð¸¨¦¨±Ò¥Î«á¦Ó®ø¥¢¡C2003¦~¡A¬F©²±À¥Xµo®i«e¤ôĵÁ`³¡¤åª«®È¹C­p¹º¡AÁܽШp¤Hµo®i°Ó¥H©Û¼Ð§Î¦¡¥h«O¦s¡B­×´_©Mµo®i¸Ó¾ú¥v¦a¬q¡C¦¹­p¹º©ó2009¦~§¹¦¨¡A«e¤ôĵÁ`³¡«Ø¿v¸s©ó­×´_¤Î¬¡¤Æ«á¦W¬°¡u1881 Heritage¡v¡C

­»´ä°Ï

¦¶¥j¤O³Õª«À] (DIY¦¶¥j¤O) 2019-10-29 ¥¿»ùªù²¼¥]DIY $88

ªY½à¥i­¹¥Îªº¥©§J¤O¥DÃD®i«~¡B¥©§J¤O¦ãµáº¸ÅK¶ð¡B»{ÃѨ즶¥j¤O¾ú¥v¤Î»s§@¸ê®Æ

ªù²¼¥]¬A: °ÑÆ[¦¶¥j¤O®i«~ + ©ç·Ó + ¦¶¥j¤O¸Õ­¹8´Ú¨ý¹D + DIY¦¶¥j¤O

¤j´I¯Î¹Ú·Q¥@¬É¥DÃDÀ] 2019-10-29¥¿»ùªù²¼ $260

¥þ²y­º­Ó ¡u¤j´I¯Î¹Ú·Q¥@¬ÉMonopoly Dreams¡v¥DÃDÀ]¡A2019¦~10¤ë26¤é©ó¤s³»¼s³õ¥¿¦¡¶}¹õ¡A¦û¦a2¸U§`¤À7¤j³õ´º¡A¥]¬A¡G¤j´I¯Î¥ý¥Í¯«¯µ¤j¦v¡B¤õ¨®¯¸¡B¤j´I¯Î¶W¯Å¹q¤l»È¦æ¡B¹Ú·Q¦a²£¦a«´¥d¡B¤j´I¯Î¥ý¥Íª÷®w¡B¹q¿O¤½¥q¤ô°È§½¡BºÊº»¡A·í¤¤¦³¤¬°ÊÅéÅç¡C¥t³]¡G¤j´I¯Î¹CÀ¸, ¤õ¨®ÀY©ç·Ó¯d©À¤Î4D¼v°|¡C

¤j´I¯Î¥DÃD¦Û¶O¤p­¹¡A¥]¬A¡G´Ñ½L³y«¬ªº¤T¦¡Ãz¦Ìªá¡BÂ泤j´I¯Î¥ý¥Í¿}ªGªº¯S¦â©@°Ø¡C§«~°Ï¦³­­¶qª©¤j´I¯Î¡BÆ_°Í¦©¡BªM¡BºÏ¥Û¶Kµ¥ºë¬ü¬ö©À«~¿ïÁÊ¡C

­»´ä¼¯¤Ñ½ü

­»´ä¤jÀ]17®y«Ø¿v¸s¬¡¤Æ (ĵ¹îÁ`³¡ + °ì¦h§QºÊº» + ªk°| ) ¤åª««O¨|»P¬¡¤Æ ¡÷

     ¡u¤jÀ]¡v¬O¤¤°Ïĵ¸p«Ø¿v¸s¬¡¤Æ¡A¥Ñ«e¤¤°Ïĵ¸p¡B¤¤¥¡µô§P¥q¸p¤Î°ì¦h§QºÊº»3²Õ«Ø¿v²Õ¦¨¡A¦ì³B¤¤Àô¡A¦û¦aªñ2¸U8¤d¤è§`©ó2018-29¤é¥¿¦¡¶}©ñ¡C¤jÀ]¦³ªñ170¦~¾ú¥v¡A¸g10¦~½·s¡A¤µ¦¸¥H¥jÂݤÎÃÀ³NÀ]ªº¨­¥÷¡A¹ï¤W¤@½ú¤H¨Ó»¡¡A¬O¦^¾Ð¡F¹ï¦~»´¤@½ú¨Ó»¡¡A¬O»{ÃÑ¡C

ĵ¸p¦PºÊº»µ¹¤H¤@ºØ¯«¯µ嘅·Pı¡C¶i¤J°ì¦h§QºÊº»ªººÊ­Ü¡A¥i¿Ë¨­·P¨ü¨ì·í®É¥Ç¤Hªº¥Í¬¡¡C

¦Û¥»´ä¶}°ð«á§Y¦¨¬°Äµ¬F¥qªk­«¦a¡A²{®É¥]¬A3®yªk©w¥j¸ñ¤Î10¦h®y¾ú¥v«Ø¿v¤Î2®y·s«ØÃÀ³N¤j¼Ó¡C®iÄý¡u¤jÀ]¤@¦Ê­±¡v©óĵ¹îÁ`³¡¤j¼Ó01®yÁ|¿ì¡A¦¬¿ý¤F100­Óµó§{»P¤jÀ]ªº¯u¹ê¬G¨Æ¡A¤À§O¬O¦æ¤jÀ]¡B³}¤jµó¡B¤J©±¾Q¡B±æ¤¤Àô©M¥h¯ù°O¡C

­»´ä2016°Êº©®üÀØ¼Ö¶é ¡÷

­»´ä¸g¨å°Êº©¨¤¦âª±¦Û©ç¡A´Nºâ±z¤£¬O°Êº©°g¤]·|¤j©I¹LÅ}¡I 2016¦~4¤ë¶}¹õªº­»´ä°Êº©®üÀؼֶé¡A§¤¸¨©óª÷µµ¯ð¼s³õ®ÇÃä¡A¥H¦Û©ç¬°¥DÃD¡C¼Ö¶é®i¥X¤F30­Ó¥»¦a­ì³Ð°Êº©¨¤¦âªº¶ì¹³¡A(¥]¬A¦Ñ¤Ò¤l¡B¨BÅ嶳¡B¤ý¤pªê¡B¤B¤B¥øÃZ¤ÎŤ¿ßµ¥)¡AÁÙ¦³¦h­Ó¥Rº¡¦a¹D¯S¦âªº­»´ä°Êº©³õ´º¡C±z¥i¥HÀH®ÉÅܨ­°Êº©¤¤ªº¤@¨¤¡A»P¦³½ì¨¤¦â¡u¥´³Â±N¡v¡A©Î¬O§¤¤W­»´ä¿W¦³ªº¥m¥m¹q¨®¡AÅéÅç´ä¦¡¡uÀ¿¾c¡v¤Î¡u¸õ­¸¾÷¡v¹CÀ¸µ¥¡A·íµM¤Ö¤£¤F¸ò³o¨Ç°Êº©¨¤¦â¦X·Ó¡B¡u¥´¥d¡v¯d©À°Õ¡I

­»´ä®ü¨Æ³Õª«À] (¤£¥]ªù²¼ $30) ¡÷ ¤¤°ê¯è®ü¾ú¥v»P¤å¤ÆÀ], ¦ì³B¤¤Àô¤K¸¹½XÀY¡AÀu¬ü´º¦âºÉ¤J²´Ã®¡C°ÑÆ[®iÀ]¤¤°ê¯è®ü¾ú¥v»P¤å¤Æ¡B­»´ä²î°¦©M²î¼t¡B³Ð«Ø²{¥N¤Æ´ä¤f¡B«Ø³]ºû´ä¡Bªñ¥N¤¤°ê¶T©ö¡C¤¤°ê¯è®ü¾ú¥v»P¤å¤Æ : ±q³Ì¦­´Áªº¤ìµ­¡B¿W¤ì¦à©M¬ì©Ô¬ìº¸¤p¸¥(¤ìµ²ºc¶ê§Î¤p²î)¨ì¥©¹Ü¤Ñ¤uªº¡u¯Ï­^¡v¸¹¡A¦b³o¨Ç¦W¹£¹IÂâ¤S§O¨ã¯S¦âªº²î¨­©M¦|¸Ë¤¤´M®Ú¡C«Ø³]ºû´ä : ­»´ä¥Ñº®´äµo®i¦¨¬°´ä¤fªº¾úµ{¡C¤¶²Ð­»´ä¦b1841¦~¨ü­^­x«I¦û®Éªº­±»ª¡Cº®§ø©M¹A²ø¡A¤H¤f¥ç¥u¦³¹é¹éªº¤T¡B¥|¤d¤H¡C¤£¤[¥H«á¡A®ü´ä«eÅyÀ½º¡¤F¤p½XÀY¡B¿ì¤½¤j¼Ó©M³f­Ü¡AÁÙ¦³¼Æ¥Ø¤é¼Wªº°Ó¤H¡C¦b1880¦~¥N¡A­»´ä¤w¬O¤¤°ê³Ì¥ý¶iªº´ä¤f¡C­»´ä²î°¦©M²î¼t : ¤Ó¥j®iÆU²Ä¤@³¡¤À°O¸ü¤F­»´ä´ä¤fªºµo®i»P¦¨¥\¨ÆÂÝ¡A¬ðÅã­»´ä®ü¨Æ³Õª«À]¦ì³B®ü®Ç¬O³Ì¾A¦Xªº¿ï§}¡C

®i«°À] ¡÷ ¬O­»´ä­º­Ó¥H³W¹º©M°ò«Øµo®i¬°¥DÃDªº®iÄýÀ]¡C³o­Ó¿W¯Sªº®iÄý³õ¦a¡A®i¥Ü¤F­»´ä¥D­nªº³W¹º«Øij©M°ò«Ø¶µ¥Ø¡A¨Ã²¤¶§Ú­Ì³o­Ó«°¥«¥¼¨Óªºµo®i¤è¦V¡C­»´ä¾Ö¦³¿W¯Sªº°g¤H¾y¤O¡A§Ú­ÌÂǦ¹¤è¦V§@¡u®i«°À]¡v¼Ð·Ç¸p¦¡ªºÂÅ¥»¡A³]­p¤F¡u«°¥«¦L¶H¡v¼Ð»x¡A®i²{­»´ä´Â®ð½´«k¡B¬¡¤O¥R¨K¤ÎÂ×´I¦h«ºªº­·»ª©M´ºÆ[¡C¡u«°¥«¦L¶H¡v¥R¤À¥YÅã­»´ä¤j³£·|ªº§Î¶H¡A¾®»E©M¿Ó¦@¿Ä©M¾y¤O¶×»E¤§¦a¬°§A§Ú©Ò°l´M¡C»{ÃÑ­»´ä´I¦³¾ú¥v¯S¦âªº¤j³£·|­±»ª®É¡A¤]¥²©w¯à¦P®É·P¨ü¨ìªÀ·|¤W¿@«pªº¥»¦aÃÀ³N®ð®§¡B³Ð·N©M¬¡¤O¡C2012¦~¡A¦W¬°®i«°À]ªº¥Ã¤[®iÄýÀ]¶}¹õ¡C

¤s³»­â¾]»Õ¼s³õ ¡÷ º©¨B®a¼Ö®|¡A¥iªY½à­»´äºû¦h§Q¨È®ü´ä¥þ´º¡A§ó¥i»PÃhÂÂÆl¨®©ç·Ó¯d©À¡C¹Î¤Í¥ç¥i¨ì­â¾]»Õ¤º°ÑÆ[¡i§ù²ïÄú¹³À]¡j(¦Û¶O)¡C¡i¤j¥­¤s¡j¤S¦W¡u§èºX¤s¡v¬O¹C«È¥²¨ì¤§³B¡A¬O¹¡Äý­»´äºû¦h§Q¨È´ä¬ü´ºªº¤W¨Î¤§³B¡C

§ù¨F¤Ò¤HÄú¹³À] (ªù²¼$240) ¡÷ ¥@¬É¤@¯Å¤Ñ¬Ó¥¨¬P¡B¬Fªv©ú¬P¡BÅé¾Â¦W±N¡A§ó¥i»P¦W¤H©ç·Ó¯d©À¡C Äú¹³À]¤ºªºµÛ¦W¤Hª«®Ý®Ý¦p¥Í¡A¦p¦³«À©ú¡BºÑ«w¡B¼B¼wµØ¡B¦¨Às¡B¾HÄR§g¡B±i°êºa¡B¦¿¿A¥Á¤Î­JÀAÀÜ¥D®uµ¥µ¥¡C¥þ·s­»´ä§ù²ï¤Ò¤HÄú¹³À]¬O¨È¬w°Ï¤º­º¶¡¥Ã¤[®iÀ], ®i¥X¶W¹L100´L®Ý®Ý¦p¥Íªº°ê»Ú¤Î¥»¦a¦W¤HÄú¹³¡C ¾y¤O­»¦¿. ­·¶³¤Hª«. ¥@¬É­º¬M. Åé¾Â²r±N. ¼Ö¾Â¥¨¬P. ¬¡©R¨g©b¡C

¸¯¶q¬x¸¹·À¤õ½ü ¡÷ ®ø¨¾½ü¡u¸¯¶q¬x¸¹¡vÂন¤@­Ó¤p«¬®iÄýÀ]¡A¹ï¥~¶}©ñ¡C¸¯¶q¬x¸¹´¿¬O­»´ä®ø¨¾³Bªº¥D¤O·À¤õ½ü¡A1953¦~¦b­»´ä¶À®H²î¶õ¥X¼t¡A¯Ó¸ê400¸U¤¸»s³y¡A¥H­»´äÁ`·þ¸¯¶q¬xÀï¤h©R¦W¡C ²î¨­ªø38.9¦Ì¡AÁï8.8¦Ì¡A°ª15¦Ì¡A±Æ¤ô¶q511¾·¡A²î³t¥i¹F¨C¤p®É11.7®ü¡C²î¤W³]¦³¦h±ø¥Î©ó±Ï¤õªº¤¤§ð³ïµ§¡B®ø¨¾¬¦¡B¤ô¬¶©M¥´¼´³]³Æ¡C2002¦~°h§Ð«e¤@ª½¬°¨È¦{³Ì¤jªº®ø¨¾²î¡C(¬P´Á¤G¥ðÀ])

°Êº©°ò¦a ¡÷ ­»´äÃÀ³N¤¤¤ß©M¥«°Ï­««Ø§½ªº¦X§@¬¡¤Æ¡A(ºñ«Î) ©R¦W¬°°Êº©°ò¦a¡C¦ì©ó­ZÅÚµó¡B³Qµû¬°¤G¯Å¾ú¥v«Ø¿vªº¾Ô«e¼Ó¦t¡A¬¡¤Æ¦¨»PªÀ°Ï³sµ²ªº¡u°Êº©°ò¦a¡v¡CÃÀ³NªÀ°Ï¦³Ãöªº¹s°â©±¡A¬ù300¥­¤è¦ÌªºÅS¤Ñ¤½¦@ªÅ¶¡¡A¤@¼Ó¦³À\ÆU¡A¤G¼Ó©M¤T¼Ó¬O¤å¤Æ³Ð·N¥DÃD¤u§@«Ç¡B¬¡°Ê©M®iÄýªÅ¶¡¡A¥|¼Ó«h¬°®iÄýÆU¡Cºî¦X»P°Êº©¬ÛÃöªº±Ð¨|¡B³Ð§@¡A¬O·~¬É°·¥þµo®iªº¿@ÁY¼Ò«¬¡A´`Àô¤£®§¡C

®]¤¤¤s¥ý¥Í»É¹³¤½¶é - ­º­Ó¥Ñ¬F©²¿³«Ø¥H¬ö©À®]¤¤¤s¥ý¥Í¬°ÃDªº¤½¶é¡A¥i§ó¶i¤@¨B»{ÃÑ®]¤¤¤s¥ý¥Í¦b´äªº­²©R¦a¦ì©M¾ú¥v

®]¤¤¤s³Õª«À] (¤£¥]¤J³õ¶O $7 ) ¡÷ ­»´ä´I»¨¦í©Ò¡u¥Ì´Å§Ì¡v¡A¬F©²¥H5¤d3¦Ê¸UÁʤJ¥Ì´Å²Ä¡A¨Ã§ï«Ø¦¨®]¤¤¤s³Õª«À]¡C¦¹¼Ó¸¨¦¨©ó1914¦~, ¤j¼Óªº«Ø¿vÄÝ­^¬Ó·R¼wµØ®É´Áªº¥j¨å­·®æ, ­z®]¤¤¤s¥ý¥Í¦p¦ó¥ÑÂå¥ÍÅܬ°°¶¤jªº­²©R®a¡A¬°¥@¤H©Ò´L±R¡A³z¹L¬Ã¶Q¤åª«¤Î·Ó¤ù¡A­«ºc®]¥ý¥Í¶Ç©_¤@¥Í¡Cª`·N: ®]¤¤¤s³Õª«À] ¥i¥Ó½Ð§K¶O¤J³õ, ­n«D¥¯§Q¹ÎÅé  (¬P´Á¥|¡G¥ðÀ]) (¬P´Á¤T§K¶O¤J³õ)

¨ª¬W¬ü§Q¼Ó («e­^­x±JªÙ) ¡÷ «Ø©ó1846¦~, ·í®É¥Î§@¬ü§Q§L©Ð­x©x±JªÙ, ¦ì©ó¤µ¤éªº¤¤»È¤j·H, ©ó1980¦~©î¨ø¡C¥Ñ©ó¸Ó¼Ó¬Æ¦³«Ø¿v¾Çªº¬ã¨s»ù­È, ²{¤w±N¨ä¨C¶ô¿j¥Û²¾¦Ü¨ª¬W­««Ø, ¨Ì®üÀثئ¨, ªY½à¾ú¥vµÛ¦W«Ø¿v¡C¨ª¬W¼s³õ,  240½S¦Ñªê¤§¥þ¥Ö, °s§aµó, ¶~±¡§{, ¨ª¬W¤jµó§ó¬O³\¦h¥~°ê¹C«È¨Ó´ä¥²¨ì¤§¦a, ¹C¤H¥iº©¹C¼Ú³°­·±¡ªº®üÃä¤pÂí, µó¤º©±çEªL¥ß¡C

­»´ä¤½¶é ¡÷ ·Å«Ç¤½¶é¡B³¶³¾¶é¡B¯ùÃÀ³Õª«À]

ÀN¤h³Ç·Å«Ç ¡÷ Æ[½à¼ö±a«BªL·Å«Ç¡A°®§ò¨Fºz¡A©_²§¥P¤H´x¡A¥[¤W¶éªL¹ê´º©ç·Ó¯d©À

¯ù¨ã¤åª«À] (ù®Û²»¯ùÀ]) ¡÷ ©ó1984¦~«Ø¥ß¡A ¥D­nªº¤u§@¬O«O¦s¡B®i¥X»P¬ã¨s¯ù¨ã¤åª«¤Î¦³Ãöªº¯ùÃÀ¤å¤Æ¡C³]©ó­»´ä¤½¶é¤ºªººX±ì«Î¡A2¼hªº®iÀ]¦@¤À¬°6­Ó®i°Ï¡C1995¦~¡A¯ù¨ã¤åª«À]¼W«Ø¤F·sÁlù®Û²»¯ùÃÀÀ]¡A¥H®i¥Ü­»´ä¯ù¨ã¤åª«¦¬Âîaù®Û²»®½¥Xªº®i«~¡A¨ä¤¤¥H©y¿³¯ù¨ã³Ì´I¥Nªí©Ê¡CÀ]©w´ÁÁ|¿ì³³ÃÀ¥Ü½d , Á¿®y¤Î¯ùÃÀ¬¡°Ê¡A¥H±À¼s³³²¡ÃÀ³N©M¤¤°ê¯ù¤å¤Æ¡C À]§}­ì¥ý¬O¨ã150¦h¦~¾ú¥vªº«e­^­xÁ`¥q¥O¤Î©xªó¡C (¤G¥ð®§)

­»´ä°Ê´Óª«¤½¶é (¥þ´ä°ß¤@¤§Ãx¦M°Êª«¶é - §LÀYªá¶é ) ¡÷ ¦û¦a5.35¤½³¼¡A¦³¬ü¦{ªê¡Bª÷·àµU¡B±Cù¬wµVµV¡B»âª°µU¡B¤¦³»Åb , ¨Ü¾§ÏÀµU ~ ¥þ¥@¬É³Ì²Ó¤pªºµU¤l¡A¥u¦³¤HÃþ¤â´x¯ë¤j¡A¬O¥@¤WÅ髬³Ì¤pªºÆFªøÃþ°Êª«¡C¶é¤º»`¶°¤F«~ÃþÁc¦hªº°Ê´Óª«¡A¹}¾i³¶³¾¶W¹L600°¦¡A220­Ó¤£¦P«~ºØ¡A¬O¨È¬w¦a°Ï¹}¾i³¾Ãþ«~ºØ³Ì¦hªº¤½¶é¡C·Å«Ç¦³¤­¦Ê¾lºØÃįó¡BÄõªá¡B¿¹Ãþ´Óª«¡B¥P¤H´x¡C

­»´äª÷µµ¯ð¼s³õ¡B¦^Âk¬ö©À¸O¡B­»´ä·|®i¤¤¤ß (¥~Æ[) :

¡iª÷µµ¯ð¼s³õ¡j¦³¥Ã»·²±¶}ª÷µµ¯ðªá¡A¬O­»´ä¦^Âk¯ª°êªº¶H¼x¡A¯ª°ê°e¤©­»´äªº¥úºa¡C

¡i¦^Âk¬ö©À¸O¡j¬°¬ö©À­»´ä¦^Âk10¦~ªº¨£ÃÒ¡C¹Î¤Í¥i»Pª÷µµ¯ðªá¦X·Ó¯d©À¡C

¡i­»´ä·|®i·sÁl¡j§»°¶§§Æ[¡A¥¦¶H¼xµÛ­»´ä®iÁl¦^Âk¤¤°êªºÃh©ê¡C

®ü¬v¤½¶é ¡÷ ¥þªF«n¨È³W¼Ò³Ì¤jªº®ü¬v±Ð¨|¤¤¤ß¤Î®T¼Ö´ç°²¦a¤è¡A¦û¦a87¤½³¼¡C¹C¤H¥iª±¨ë¿Eªº¡u¾÷°Ê¹CÀ¸¡v¡A¤S¥i­¼Æl¨®©Î¥þ²y²Ä¤Gªøªº¤á¥~§ß¤â¹q±èÃk¹L¤sÀY¡C°ÑÆ[¥þ²y³Ì¨ã³W¼Òªº¬À·äÁG¤ô±ÚÀ] -¡u®ü¬vÀ]¡v¤Î¡u¤ô¥ÀÀ]¡v¡A¥i¥HªY½à¡u®ü¬v¼@³õ¡vªº®ü³bªíºt¡F¡u®üÀÜÀ]¡v¥ç¬O»{ÃѦ۵M¥ÍºAªº¦n¦a¤è¡C

­»´ä¹q¼v¸ê®ÆÀ] ¡÷ ­»´ä¬ÃÂéú¬P¹Ï¤ùÀ] ¤Î ®iÄýÆU, ±N©w´ÁÁ|¿ì®iÄý¡C°£À]Âìë~¥~¡A¥ç·|ª«¦â¦U³Bªº¹q¼v¸ê®Æ¤@°_®i¥X¡C·|»P®ü¥~ªº¹q¼v¸ê®ÆÀ]¦X§@Á|¿ì±MÃD¬¡°Ê¡A«P¶i»P¥~¬Éªº¥æ¬y¡C¬O«O¦s¤Î®iÄý­»´ä¹q¼v¤Î¬ÛÃö¸ê®Æªº³Õª«À]¡A¹Ï®ÑÀ]3¼Ó (¥|¥ð®§)

ĵ¶¤³Õª«À] (¤W¤ô¤§ªê¡B¬r«~¡B¤T¦X·|¥Î¨ã¤Îĵ¶¤¾ú¦~»sªA¡B¸Ë³Æ¡A¥iÁʶRĵ¹î¬ö©À«~) ¡÷ ¤À¬°¥|­Ó®iÄýÆU : ¾ú¥v®iÄýÆU¡B¤T¦X·|¤Î¬r«~®iÄýÆU¡B¡uĵ¶¤¤µ©õ¡v®iÄýÆU¤Î±MÃD®iÄýÆU¡C³Õª«À]¦û¦a570¥­¤è¦Ì, ®i«~¶W¹L600¥ó¡C¾ú¥vÆU - ¦³¾ú¥v¹Ï¤ù¡B¨îªA¡B¸Ë³Æ¡B°tºj¥H®i¥Üĵ¶¤ªººtÅÜ¡C¬Ã¶Q®i«~¥]¬A³Q®g±þªº¡u¤W¤ô¤§ªê¡vÀYÆ`¼Ð¥»¡B1894¦~ªº¡u½E¬Ì¡v¼ú³¹¤Î¦UºØ°°¶r¼Ë¥»¡C¤T¦X·|¤Î¬r«~®iÄýÆU, ¤¶²Ð¤F¥»¦a¤T¦X·|ªº¾ú¥v¡B¬¡°Ê½d³ò¡A¦¨­û©Ò©^¦æ»ö¦¡¡C¥é»s¬r«~¡B§l¬r¥Î¨ã¡B¹B¬r¤èªk©M¤@­Ó»s³y®ü¬¥­^ªº¼ÒÀÀ¤u³õ¡C¡u ĵ¶¤¤µ©õ¡v¤¶²Ðĵ¶¤¦b¹L©¹160¦~¶¡ªºÅܾE¡Cĵ¶¤ªºµo®i¸ò­»´ä¾ú¥vªºµo®i¬O®§®§¬ÛÃö¡C(¤@¥ð®§)

­»´ä®ü¨¾³Õª«À] (ªù²¼$7) ¡÷¥D­n¤À¬°¤T­Ó°Ï°ì¡A±µ«Ý°Ï¡B³ùÂS¤Î¥jÂÝ®|¡A±q¦³±µªñ100¦~¾ú¥vªºÃU³½ªù¬¶¥x§ï¸Ë¦Ó¦¨¡C³Õª«À]ªº¾ú¥v«Ø¿v¦³ÅS¤Ñ¼s³õ¡A¿W¤@µL¤Gªº«Ø¿v³]­p¡A­ì©lªº«Ø¿vª«®Æ¡C³ùÂS³Q§ï¸Ë¦¨¬°¥Ã¤[®iÄý¨«´Y¡A¥]¬A©ú´Â¡B²M´Â¡B«e´Þ¥Á¦a®É´Á¡B¤éªv®É´Á¡B«á´Þ¥Á¦a®É´Á¤Î¦^Âk«áªº­»´ä¨¾½Ã¾ú¥v¡C®i¥X400¥óÂë~¥þ³¡§¡»P­»´äªº®ü¨¾¾ú¥v¦³Ãö¡A¥]¬A¡Gºj±ñ¡B¤j¯¥¡B¤â´£ªZ¾¹¡B­xªA¤Î¯¼Â´«~µ¥¡C¬Ó®a¬¶§L¬ö©À¸O¡A­ì¸m©ó­»´ä¼X³õ¡C (¥|¥ð®§)

¡y­»´äÃg±Ð³Õª«À]¡z¡÷ »Å¦D¤j¤½¶}¡B¼Ò«¬²Ç¦D¦D¨ã­«¨£¤Ñ¤é¡B¦Ê¦~¾ú¥v¤E§ÀÃ@¡C©ó2002¦~¥¿¦¡¶}©ñ, ¼Ó°ª¨â¼h, ¦û¦a480¥­¤è¦Ì, 2¶¡¼ÒÀÀ¥}«Ç¡A1®y¼ÒÀÀµ±¦D¥x¡A¨Ã¦³¶W¹L600¦h¥ó®i«~¡C¤À§O¦b9¶¡®iÄý«Ç : ¦D»@¤ÎºÊ¸T¡BºÊº»¾ú¥v¤Îµo®i¡BºÊº»¤º»ª¡B¾­û¨îªA¡BÀ²³¹¤Î¸Ë³Æ¡B¶V«n²î¥Á¡B¦Û»sªZ¾¹¤Î¹H¸T«~¡B¾­ûÂIºw¡B®ü¥~¦X§@¤Î¥æ¬yµ¥¡C³Õª«À]³]¦³°Æ®iÀ], ¤¶²Ð¥»¸pªºÃg±Ð¤Î§ó¥Í­p¹º, ¨Ã®i¥Ü¦b¥}¤H¤hªº¤â¤uÃÀ«~¡C (»Ý¥Ó½Ð¤J³õ) ¥ðÀ]: ³{¬P´Á¤@¤Î¤½²³°²´Á

­»´äÂå¾Ç³Õª«À] (ªù²¼$20 ) ¡÷ ¦¨¥ß©ó1996¦~¡C¥þ­±¤¶²Ð­»´äÂå¬ì¾Ç³Nªºµo®i¾ú¥v¡A¦û¦a¤@¸U¥­¤è¤Ø¡A¥]¬A11¶¡¦U¨ã¯S¦âªº®iÄýÆU¡A¥t¦³¤Ó¥­¤sÆ[´º´Y¡A¹Ï®Ñ«Ç¤ÎºtÁ¿«Ç¡C³Õª«À]®i«~¸Ô²Ó¤¶²Ð¤F©õ¤é¯e¯f³Q¼³·Àªº±¡ªp¡B¥Ø«eµo®i¡A¥H¦ÜÂå¾Ç­±¹ï¥¼¨Ó¤§¬D¾Ô¡A³oµLºÃ¼W¶i¤FªÀ·|¤H¤h¹ï°·±d©M¯e¯fªº»{ÃÑ¡C (¤@¥ð®§, ¬P´Á¤é¶}1:00-5:00)

ù«Î¥Á«U®iÄýÀ] ¡÷ ¦û¦a 1,200¤Ø¤§¤T¶¡¨â´Y«È®a§ø«Î¡A»{ÃÑ©¹©õ«È®a¤H¤§¥Í¬¡¤è¦¡¡A¬O¤@®yªk©w¥jÂÝ¡C¡uù«Î¡v«Ø©ó¤Q¤K¥@¬ö¡A¬O®ãÆW¥Ø«eºÓªG¶È¦sªº¤@®y¥j§ø«Î¡C¨ä­ì¨Óªº¤á¥D¬O¤@®a©mùªº«È®a¤H¡A¬G¦W¡uù«Î¡v¡C(¥|¥ð®§,¤é¤W¤È¥ð)

­»´ä®i«°À] (°ò«ØÀ]) ¡÷ À]¤º¦³¥þ´ä³Ì¤j 1:2,500 ªº­»´ä¥ßÅé¼Ò«¬ ¤Î¡y§K¶O¡z©çÄá¹q¤l­·´º·Ó¤ù¡A±N®a®x¦¨­û¿Ä¤J­»´äµÛ¦W­·´ºÂI, µM«á§â·Ó¤ù¹q¶lµ¹®a¤H©Î®ü¥~ªB¤Í¯d©À¡CÀ]¤º¦³«Ü¦h¼Ò«¬¡A¹qµø©M¹q¸£¡A¼½©ñ¥ßÅé¹q¸£°Êµe, ³o®M°Êµe®i²{¥»´ä¥¼¨Ó®ü´ä¥þ´º¡A¦³¨â³¡¹q¸£¥i¼ÒÀÀ¦b·s¥«Âí¤WªÅ­¸¦æ¡A±a»â¤j®a­¸¶V¨F¥Ð¡BªF¯F©M±N­x¿Dªº¤WªÅ¡A³¾Àý·s¥«Âíªº¥þ»ª©M¦a¼Ð«Ø¿vª«¡C(¤G¥ð®§)

­»´ä¬ü¨ý´Ì±Mªù©± ¡÷ ÁʶRªFÛ£Âæªo¤p­¹ªF«n¨È¯S²£¡C(¨C¦ì¹Î¤Í¥iÀò°e°g§AÀY©â¤@¤ä )

­»´ä¤@¦~¤@«×ºû¶éÄõªá®i ¡÷ Äõªá®i¤w³Ð¿ì 29©¡¤F¡A¬O¥Ñ­»´äÄõÃÀ·|Á|¿ìªº¡C¨ä¥Øªº¬OÂǦ¹¬¡°Ê±À¼sµ¹¼s¤j¥«¥Á»{ÃѨì¦p¦ó°ö¨|Äõªá¡A¨Ã¥B¤F¸Ñ¨ì­»´ä±`¨£¤§Äõªá«~ºØ¤Î¥ÍºA¡C°£®i¥X¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¶W¹L600¬Ö¦W¶Q«~ºØ¡C

¤åªZ¼q (­»´ä·Oµ½¼q¦t¤Î¥j¸³µó) ¡÷ ¤åªZ¼q¡BÃö«Ò¼q «Ø©ó©ú´Â¸U¾ä¦~¶¡, ¤w¦³400¦h¦~, ¨Ñ©^¹D±Ðªº¤åªZ¤G«Ò, ¬Û¶Ç¤å©÷«Ò´xºÞ¥\¦W©M©x¸S, ¤£¤Ö¤÷¥À¨Ñ©^¤å©÷«Ò, ¥H¬è¨D¤l¤k¾Ç·~¦³¦¨¡C

ÃÓ¤½¼q ¡÷ ÃÓ¤½­ì¦WÃÓ®k,¬O¤¸´Â®Éªº´fªFÂkµ½¤H,¤Q¤G·³´N±o¹D¡C ¾Ú¶Ç¦³©I­·³ê«B¤Î¤â¨ì¯f°£ªº¯S®í¥\¯à,¬G¤H©^¬°¯«¡C¹D±Ð¥H¯u¤H¬°±o¹DªººÙ©I, ¬G¦¹§â¥Lªº¯«¹³§@¯u¤H¥´§ê, »PÃÓ¤½¼qªºÃÓ¤½¤£¦P¡C°£¤Fº®¥Á¥~,¤£¤Ö¥«¥Á¤j²³¤]·q«ôÃÓ¤½¡C

Â÷®q°Ï

¤j¿D®ü©¤¥ÍºA ¡÷ ¤j¿D¤ô¶m´×«Î, ½ñ¤W¡y·s°ò¤j¾ô¡z ©çÄá¡y¤õ¿N´×«Î¿ò§} ¡z¤Î º®§ø¥Í¬¡ÅܾE, µn¤WÀ¬¥_¬ÉµPÆ[Ä_¯]¼æ¡C¦³ªF¤è«Â¥§´µ¤§¦Q¾ô¡B½¼Âæ³õ , ¦Û¶O«~¹Á¶Ç²Î¦a¹D¤p­¹¡yµµ¨©¤Ñ¸ª¯ù¡BÁô±C¯ùªG¡B¤ú¿}¡B®Ü¥J¡B¬´¿N¾{³½¡z¡Cªu³~ªY½à¬õ¾ðªL (¤ôµ§¥J¡B¦Ñ¹«µ¬¡B³¿¿¹)¡BĪ¸«Àð¡B¤@¤ùÆQ¥Ð ; ­Y¦³½t¥÷±´±´¡y©Û¼éÃÉ¡B¼u¶î³½¡B¥X¤ô³q®ð®Ú¡z¡C (¥i¦Û¶O¬ù $20 ­¼²î¹CÄý¤j¿Dº®§ø­·»ª¤Î¤¤µØ¥Õ®ü³b)

¤jÀ¬¤s¤Ñ¾Â¤j©» ¡÷ 1993¦~«Ø¦¨, ¬O¥þ²y³Ì°ªªº¤á¥~«C»É§¤¦ò¡A¹C¤H¥iÃk¤W 268 ¯Å¥Û¶¥¡A»·²·¤jÀ¬¤s©M«n¤¤°ê®üªºµL»Ú­·¥ú¡CªY½à¶¯°¶µÂ¿pªº¦ò¬Û¡A¤»´L¯·²À¤Ñ¥ÀÄm¨Ñ¹³¡C¦¹³B¥ç¬O©ñ¸m¡uªÙ§Q¤l¡vªº¦a¤è, ªÙ§Q¤l¥é¦p¦Ì²É§Îª¬¡A²{¦b¥u¦³¤¤°ê©M´µ¨½Äõ¥d¬ÃÂõ۳o¦ò¯ªªºªÙ§Q¤l¡C (¤£¥]Æ[¬ÝªÙ§Q¤l)

¤ß¸g²ªL ¡÷ ¥ß©ó¤jÀ¬¤s©ù©W, ¾ã½g®Ñªk¨è©ó¦h±ø¤ì¬W¤W¡A¦ü¥j®É®Ñ©ó¦Ë²¡C

Ä_½¬¦x¸U¦ò·µ ¡÷ ¤j¶¯Ä_·µ, ­»´äªº¦ò±Ð¸t¦a¡A§¤¸¨©ó®ü©Þ 520 ¦Ì ªº©ù©W¥­­ì¤W¡C

Às¹ª¨F¦{®ü©¤¤½¶é ¡÷ «OÃÒ½ñ¤W¡y¨F¦{®q¡z©çÄá¥þ´ä°ß¤@¡y¦è¤è©ú¯]¡z, ¤W¨F¬wªºµo®g¯¸¡C¨F¬w¤À¬°¤W¡B¤U¤G¬w¡C¤W¡B¤U¨F¬w¦³³s®q¨F³ö¡A¤ôº¦®É¤W¡B¤U¨F¬w¬O¨â­Ó¤p®q¡A¼é°h®É¨F³ö³s±µ¤W¡B¤U¤G¬w¡C¨F¬w¤ÎÀs¹ª¬w®ü©¤¤½¶é©ó1996¦~«ü©w¬°®ü©¤¤½¶é¡A®ü°ì­±¿n¬ù1,200¤½³¼¡A¤½¶é4­Ó¨¤¸¨³]¦³¶À¦â¿O¸¹¯B¼Ð¡A¥H¼Ð©ú¬É½u¡C³s®q¨F³ö¡B§ÎºA¤§¬ü¡B©w«a»\¹Ò¡C¤¤µØ¥Õ®ü³b«OÅ@°Ï¡B®·®»¥Õ®ü³b¤ô¤¤ºZªaªº¤@¨è¡C

²î¤WÆ[½à "¤¤µØ¥Õ®ü³b" ­»´ä¦^Âk¯ª°ê¤§¦N²»ª«, ¤F¸ÑÀô«O¹ï¥¦­Ìªº­«­n¡C

ªF¯F¥j«°¤j¬¶¿ò¸ñ ¡÷ ªF¯F¬¶¥x¬O­»´ä¥H«eªº¤@­Ó¬¶¥x°}¦a¡A¦ì©ó¤jÀ¬¤sªF¯F§ø¡A²{®É¤w³Q¦C¤J­»´äªk©w¥jÂÝ¡C1898¦~­^°ê±j­¢¤¤°ê¯²­É·s¬É©MÂ÷®q¡AªF¯F¬¶¥x«K¾D¼o±ó¡C¦b§Ü¤é´Á¶¡¡A¬¶¥x´¿¾D¤é­x¦û¾Ú¡C«á¨Ó¬¶¥x¦¨¬°Äµ¸p¤ÎªF¯F¤½¥ß¾Ç®Õ¡C1979¦~¬¶¥x³Q¦C¬°¥jÂÝ¡C1988¦~¬F©²¬£­û­×¯ñ¡A¥Ø¼Ð¬O«ì´_ªF¯F¥j«°­ì»ª©Mí©T«°Àð¡C«J¤ý¥j¼q¡C(¬P´Á¤G ¥ð®§)

¾÷³õ¯èªÅ±´ª¾À] (±Ò¼w¾÷³õÃh®iÀ]) ¡÷ ­»´ä°ê»Ú¾÷³õ2¸¹«È¹B¤j¼Óµ¾¤Ñ´Y¤§¯èªÅ±´ª¾À] -- ¶°¦X¶¼­¹¡B®T¼Ö¤ÎÁʪ«©ó¤@¨­¡C¥þ¨È¬w³Ì¤jªº4D¶W¥ßÅ饨¹õ¼vÀ] ¤Î ¯èªÅ±´ª¾À]¦³ªÅ¤¤¤Ú¤h­¸¾÷¼Ò«¬, ª½ª@¾÷¼Ò«¬, ¹É®g¤ÞÀº, ­¸¾÷Ál, §¤­¸¾÷®y¦ì ¤Î ±Ò¼w¾÷³õ¸ê®Æ¡C¦³¹q¼v¬°¥DÃDªº¬P¥úµL¶¡¤¬°Ê¤¤¤ß¡C¶W¹L100®a°Ó©±¤Î25®a­¹¸v¡C¹Î¤Í¥iªY½à4D¶W¥ßÅé¹q¼v(¦Û¶O)¡B¾÷³õ®i±æ¥x(¦Û¶O)¡B¬P¥úµL¶¡(¦Û¶O)¡BÃh¾÷­Ü(¦Û¶O)

­}ªY´ò ¡÷ ´ä¹ô¥|»õ¤¸ , ¦û¦a¹F30¤½³¼ ¡÷ ¥þ´ä³Ì¤jªº¤H¤u´ò, ´Óª«¶é, ¤H¤uÂr¥¬,Æ[´º«F , ¦³4¤d¦h´Ê¾ð¤ì¡A¥]¬A¦³¤@¨Ç¥j¾ð¤Î¥»´ä¤Ö¨£ªº´ÄÃq¾ð¡C­}ªY´ò¾Fªñ¾÷³õ¤Îªº¤h¥§¼Ö¶éªþªñ¡Aªþ³]¤ô¤W¬¡°Ê¤¤¤ß, 12¤½³¼¤H¤u´ò, ½w¶]®|¡B¨àµ£¹C¼Ö³õ¡B¤H¤uÂr¥¬¡B5­ÓÆ[´º«F¤Î¥i¦Û¶O¨É¥Î´ò¤º¤ô¤W¬¡°Ê. ¥i©ó¦Ì©_­µ¼Ö¼Q¬u¬Û¦ñ¤U©ç·Ó , ¦A¥i¸g¹L­}¤h¥§ªï»«¤j¹D, ¨ì¹F­»´ä­}¤h¥§°s©±¡A©ç·Ó¯d©À ¡A·P¨ü¼Ö¶é¸Ìªº®ðª^¡C

©ù©W360 ¤Î ©ù©W¥«¶° ¡÷ ±Ä¥ÎÂùÆl¯Áªº¬[ªÅ¦æ¨®³]­p¡A¨t²Î¦@¦³8­ÓÆl¶ð¡C¤Ý¨®¨®´[¨Ï¥ÎÆp¥Û«¬³]­p¡A³Ì°ª¥i®e¯Ç17¤H¡A¦³112­Ó¨®´[¡A¨C¤p®É¨C¤è¦V¥i±µ¸ü3500¦W­¼«È¨Ó©¹ªF¯F©M©ù©W¡C©ù©W 360¤Ý¨®Á`¯¸, «Ø¤@­Ó©ù©W¥«¶°¡A¾Fªñ¤Ñ¾Â¤j¦ò¡A¦û¦a1.5¤½³¼¡C¥«¶°©ó2006¦~¶}¹õ, ¤º¦³­¹¸v¡BÁʪ« ¤Î ¡u©ù©W¯ùÀ]¡v,¥i¦Û¶OªY½à»P¦ò¦P¦æ¤ÎÆF«J¼v°|¡C

©ù©W¼s³õ ¡÷ ©ó2010¦~8¤ë2¤é±Ò¥Î¡A¦û¦a¬ù1.5¤½³¼¡A¤J¤fªº·sµP¼Ó±Ä¥Î»PÄ_½¬ÁI¦x¬Û¦Pªº²M¥N¥_¦¡«Ø¿v­·®æ¡A¬ï¹L·sµP¼Ó¬Oªø¬ù120¦ÌªºµÐ´£¸ô¡A¸ô®Ç³]¸mÃÄ®v12¯«±N¥Û¹³¤Î40·ø¥Û³y½¬ªá¿O¡A¥H¿@­§ªº¦ò±Ð¦â±m¬°¥D¡C

¶ðªù¡u§f¦rÅ|¥Û¡v¡÷ ³½§øÅܾE­±»ª¡B©óÆ[®ü«F»·²·¤jÄPÆW´º¦â : ¶ðªù¬O¤@­ÓÀô¹ÒÀu¬üªºº®§ø¤p®q¡A®q¤W¦³3¤jµÛ¦W´ºÂI¡A¤À§O¬O¡u§f¦rÅ|¥Û¡v¡B¡u¶ðªù¬}¡v¤Î¡uÀsÀVµ¬¡v¡A°£¤F¦æ¤s½à®ö¥~¡A¦¹³B¤]¬O©ñ­·ºå¡B³¨³½¡BÅSÀç¤ÎÆ[¬Pªº¦n¦a¤è¡C§f¦rÅ|¥Û,¦ì©ó¤}­IÆWªþªñ¥ÛÅy, °ª¬ù¤»¦Ì, ¥Ñ¨â¶ô¤è§Î¥¨¥Û¤¬Å|¬Û¬[¦Ó¦¨, ¬G¨ú¦W¬°¡u§f¦rÅ|¥Û¡v¡C®q¤WÁÙ¦³¶¡¦Ê¦~¤Ñ¦Z¼q, ¶¶¹DÁʶR¦a¹D®ü¨ý¡C

¯ïªKºÛ¬õ¾ðªL®ü©¤¥ÍºA¡B¤ô¿A¥Ð¶é´º¦â ¡÷ ¯ïªKºÛ¾Ö¦³¤d¦~©_½ì¥Õªá³½Ãà , »È¸­¾ð¡B³s²z¾ð¡B¥¨«¬³q¤ß¾ð¡B¬õ¾ðªL (¤ôµ§¥J, ¤ìÆV, ¥Õ°©Ãa, ®äªá¾ð)¡B®ü¾þ¡C­Y¦³½t¥÷±´±´¡y©Û¼éÃÉ¡B¼u¶î³½¡B¥X¤ô³q®ð®Ú¡z¡C¥j¦Ñ§ø¸¨«á¦³¤@¤ù "­·¤ôªL" , ¯Â¾ëªº¶m¥Á , ¨ó¤Ñ®c(Ãö«Ò¼q)¡C §øªùªñ³BÁÙ©ñ¦³´X¿j¤j¬¶, Å¥»¡¬O¤騾¿m®üµs¤§¥Î¡C¯ïªKºÛ¬O¤@­Ó¨Ó¾Ç²ßªº¦a¤è; ¹CÄýªº¦a¤è; ®ø¶¢ªº¦a¤è; ¤j®a¦³®É¶¡¤£¨¾¨ì³o¸Ì¨«¨«¡C¯ïªKºÛ¥j¦Ñ§ø¸¨¡A¯Â¾ëªº¶m¥Á¡A­»´äªº¥@¥~®ç¶é¡C

¦N¿D ¡÷ ®q¤W¦W³Ó«Ã½t¾ð¡B©^¸T¥[¯²¸O, ¤Ñ¦Z¥j¼q¡A¶¶¹DÁʶR¦a¹D®ü¨ý¡C®q¤W¦a¶Õ¤£°ª¡A³Ì°ªªº¬õªáÀ­¥ç¥u¦³147¤½¤Ø¡C®qªF©¤¦]ªø´Á¨ü­·®ö«I»k¡A§Î¦¨¼Æ­Ó®ü»k¬}¥Þ¡C¥iÆ[½à¦³ 200¦h¦~¾ú¥vªº¼qÄÁ¡A¥þ´ä«O¦s±o³Ì§¹¾ãªºÃ²«e©M¥Ë³»¤§³³¶ì¡C»·²·Ä_¦w¿¤¡B¤j¤p±ö¨F¡BÆQ¥Ð¡B¨FÀY¨¤¤@±a´º¦â¡A¹Î¤Í¥ç¥i¿ïÁʦN¿D¹£¦W¤p­¹¤g¯S²£¡C

Àn¦{®q ¡÷ ±´©_¥Û¤§Àn²´¬}¡Bºø¦Ï¥Û¡BÀn§À¬}µ¥©Ç¥Û¡C(«OÃÒ¤W©¤ , ¤£¬O»·Æ[)

ªF¥­¬w±´©_¥Û (¤d¦~­¶¼h©¥) ¡÷ ¬O¤@­Ó¾ú¥v±y¤[ªºº®§ø, ¬O­»´ä³ÌªF­±ªº¤p®q¡C©ó2001¦~¬°®ü©¤¤½¶é, ¾Ö¦³¬À·ä¸s¸¨¤Î®üĦ§É¨âºØ°ª¥ÍºA»ù­Èªº¥Í¹Ò¦a¡C³oùتº©¥¥Û¬O¥Ñ¥®²Óªº¨I¿n©¥²Õ¦¨, ¼h²z§ó¹³¤@­¶­¶ªº®Ñ¥»¡C¦pªG¦³¹Bªº¸Ü¡A¥i¥H¦b©¥¥Û¤W§ä¨ì¤Æ¥Û¡C±q¤p¤s©Y¤W­ÁÀý¡y§ó¼Ó¥Û¡BÃø¹L¤ô¡z¤§§§Æ[ ©Î ±ÙÀY¬wªº®ü»k¬W¡C®ü©¤Ãä±´±´®ü¬v¥Íª« ¡÷ ®üÁx¯ïªKÁ³¡BÃZÀVÃóý¡Cº©¨B¨FÅyªY½à¬À·ä¥Û¡B¯ó®ü®ä¡B¶q¤Ñ¤Ø¡BÅS°ÂªG¡C¦³­¶¼h©¥¬ä¦¨¤§¡u§ø«Î¡v, ¡y¿ß²´¬}¡B±ÙÀV¬w¡z¡B¡yÀs¸¨¤ô¡z

«n¤X®q (¤é­x¤õ®w¯«­·¬}) ¡÷ ¬OÄ~¤jÀ¬¤s©M­»´ä®q¤§«áªº²Ä¤T¤j®qÀ¬¡A­±¿n¬ù14¥­¤è¤½¨½¡C«n¤X®q¬O­»´ä³Ì¦­ªº¦Ò¥j¥X¤g©Ò¦b¡C¦b1950¦~¥N¡A¤w¦³¤åª«¥X¤g¡AÅã¥Ü³o¨à¦b»·¥j®É¥N¤w¦³¤H»E©~¡C"«n¤X®q¯«­·¬}" ²Ä¤G¦¸¥@¬É¤j¾Ô¡A¤é­x¦û¾Ú­»´ä®É¡A´¿§â¯Á¯ËÆW¤@±a¹º¬°­x¨Æ¸T°Ï¡A¨Ã³]50¦h³¡§Ö¸¥¡A¸¹ºÙ¡u¯«­·¶¤¡v¡A°ÎÂéó®üÃä¤s¸}ªº©¥¬}¤º¡A¨C¹J·ù­x¾ÔÄ¥¸g¹L¡A¥H³Ì§Ö³t«×ŧÀ»¡A§ó¤£±¤¦PÂk©óºÉ¡C«á¨Ó¤é­x¾Ô±Ñ¡A¤µ¤Ñ¥u¨£¡u¯«­·¬}¡vªº¿ò§}¡C¯Á¯ËÆW¤Ñ¦Z¼q150¦~, ¼q¤º¦³¨â¦¸Å±©ó²M¥Nªº¥jª«¡G¥jÄÁ©M»EÄ_Äl¡C

»Z¥x®q½à©_¥Û¥Û¨è ¡÷ ¬O­»´äªº«n·¥¡A­±¿n¬ù¦³4¥­¤è¤½¨½¡A¤H¤f¥u±o¼Æ¤Q¤H¡A¥þ³¡»E©~¦b¦è©¤¤jÆW¡C»Z¥x®q¥H©_¥ÛµÛ¦W¡A¦³150¦~¾ú¥v¤Ñ¦Z¼q¡C¥j¼q®Ç¦³¥¨¥Û¹F¤Q¤½¤Ø¡uÅTÁ³¥Û¡v¡A¥Û¤U¦³²`¬}¡A¼é°h®É¥i®e¤T¡B¥|¤H¤J¤º±´ÀI¡C¼¯±V¥Û¨è (1978¦~³Q¦C§@¨ü«OÅ@¤åª« )¡A¥j¥Û¨èªº¥Û¯¾¹³´X¦ó¹Ï®×¡A¤]¹³°Êª«¡A¥~§Î¸ò2500¦~«e»É¾¹®É¥Nªº¹ÏÄˬۦü¡C"«n¨¤¼L"¬O­»´äªº³Ì«n·¥¡A­Y¤Ñ®ð¨}¦n¡A¦V¤¤°ê¹Ò°ìªº¾á§ý¸s®q¤]²M´·¥i¨£¡A®ü¤Ñ¤@¦â¡A¬OÃø±oªº´º½o¡C¦ò¤â©¥¬O»Z¥x¤§¼Ð»x¡C

ªø¦{±i«O¥J¬}¤­¦æ¥Û¦W³Ó¥jÂÝ ¡÷ ªø¦{¤S¦W°×¹a®q¡A­±¿n¬ù3¥­¤è¤½¨½¡C±i«O¥J¬}, ¶Ç»¡¦¹¬}´¿¬O®üµsÂè­¤§©Ò¡A¬°¤@¤ÑµM¥Û¬}¡A¥~¯¶¤ºÁï¡AÁ`ªø¢°¢´¦Ì¡A°ª¢²¦Ì¡C³q¹DÀã·Æ¡A»Ý³Æ¹qµ©¤p¤ß«e¶i¡C¤£¤[«K¥i¨£Å]°­¥Û¡B¨ß¥Û¡B¤­¦æ¥Ûµ¥¡C ªFÆW¤@¹C¦³¤G¤d¦h¦~¾ú¥vªº¡u ¼¯±V¥Û¨è ¡v ¤Î¦a¹D¤p­¹¡Cªø¦{±´³X­·¦|ÀJ¶ì¹³

©W¦{ (¤â«ü¤s) ¡÷ Á`­±¿n¤£¨ì¤@¥­¤è¤½¨½¡A©~¥Á¬ù¦³5000¦h¡Cª÷ªá¼q ¤µ¤Ñ³o®y¼q¬OÃö¼w¿³¥ý¥Í©Ò³Ð«Øªº, Ãö¥ý¥Í¬O¨Ì·Óª÷ªá®Q®Qªº¹Ú¤¤«ü¥Ü¡A¨ì©W¬w¨Ó¿ì¼qªº¡C¤Ñ¦Z¼q ¼q¦b1798¦~¿³«Ø¡A¼q¤º³¯¦C¤F¤@±ø¤K§`ªºÄH³½°©¡A¾Ú»¡¬O¦Ê¦~«eº®¥Á¥Î¨Ó¨Ñ©^¤Ñ¦Zªº¡C©^¸T«Ê²î¸O ¦ì©ó¤Ñ¦Z¼q®Ç¡A©ó1835¦~®É¥ß¡A¬O¤Q¤À­«­nªº¾ú¥v¤åª«¡C·í®É®üµs¸v­h¡A©x§L¸g±`¼x¥Îº®²î¨Ó»¤®·®üµs¡A¼vÅTº®¥Á¥Í­p¡A«á¨Ó¬F©²¡A¡¨¸T¦¹Àݼxº®²î¡¨¡A¥²¶·¥t³y²î°¦§@¶Ïµs¤§¥Î¡A¥ß¥Û¸O¥H¬L§i¤Ñ¤U¡C¥þ®q³Ì°ªÂI 98¤½¤Ø¡A¥i­ÁÀý©W¬w¥«°Ï¥þ»ª¡A´r´ºÆW¡A¤s¤W©_¥Û¦z¥ß¡A¥O¤H¤ß¹Ò¬°¤§¶}¼s¡C

ªFÀs®q ¡÷ ºZ¹C®q¤W¬x¸t®c¡A­·¤ô¦ì¸m¬Æ¨Î¡A²M¥N¥j¬¶¥x¡A¬O­»´ä²{¦s¨â®yµÛ¦Wªº¥j¬¶¥x¤§¤@¡A¦P®É³Q¦C­»´ä¥jÂÝ«OÅ@³æ¦ì¡A¬¶¥x¶¯½õ¤s±^¡A¥i³¾Àý¯EÃvªº¦ò°óªù®ü®l¡A­»´ä«Ü¦hªZ¥´¥j¸Ë¤ù¦h©ó¦¹³B¨ú´º¡C¬¶¥x¤W¦³®i«Ç¡A¦}¹Ï¤å¤¶²Ð¬¶¥xªº¾ú¥v¡C

¦L¶í®ü©¤¤½¶é ¡÷ ¦³­»´ä¦è´ò¤§ºÙ "¦L¶í®ü®l"¡AªY½à¦L¶í¤TÄ_¡C¡y¦L¬w¡z¡v¡B¡y¦Lµ§¡z¡B¡yµ§¬[¬w¡z¤S¦W¦L¬w¶í¡C¥_¦³¦N¿D¬w¡BªF¦³®Z´A¬w¤Î©¹ÆW¬wÀô©ê¡A¤ô¥­¦p¹Ò¡A­·´ºÀu¬ü¡A¦³¡u­»´ä¤p®ÛªL¡v¤§¬ü³ë¡C»P¦N¿D¬w«n­±ªºµ§¬[¬w¤Î¦ù¥X®ü­±¤§ÁG©C~~·¥¹³(¯«µ§)¡A¤HºÙ¬°¦L¶í¤TÄ_¡C

 

 

           

 

 

 

­»´ä ¥I´Ú ½Ð¦s¤J ¡÷ ¤Ñ¦a¤§®È¦³­­¤½¥q : ¤¤°ê»È¦æ : 012-614-100-15888  ©Î  ¶×Â׻Ȧæ: 033-090-416-838

¡´¥]¹Î³¡ ¡´­»´ä ¿Ë¤l¹Î¡i¥ÍºA ¦a½è ¾ú¥v ¥jÂÝ Æ[¥ú¡j¤Î ¼sªF¬Ù¹Î   ¡´ºô­¶: www.ecotour.hk

¡´®M²¼³¡ ¡´¼sªF¬Ù ·Å¬u°s©± ±Mªù©± : °s©±­q©Ð¡B­q¯]¦¿ / ¿Dªù²î²¼ ¡´ºô­¶: www.cnhotel.hk

¡´ºô­¶³¡ ¡´ºô­¶ ¼s§i ¥­¥x (1¤Ñ¥u¶·3¤¸ ¼s§i¶O) , ¤¶²Ð¶Q¤½¥q²£«~   ¡´ºô­¶: www.hnet.hk

 

­» ´ä ¥Í ºA ¤§ ®È

­» ´ä ¦a ½è ¤½ ¶é

¼s ªF ¬Ù µu ½u ¹Î

¶À ®H ­x ®Õ